chanfle

chanfle
1. puntapié con el empeine a la pelota; rotación; rotación en la bola o en la pelota; giro en la pelota de fútbol por efecto de patada con el lado o empeine del pie y que causa curva en la trayectoria;

"cuidado, esa pelota viene con chanfle"

,

"Marcelito Salas le dio a la pelota con el empeine y le salió un chanfle perfecto que pasó por arriba de la barra y bajó y se metió por ese rincón imposible al arco enemigo"

2. segunda intención; trampa; engaño;

"oye, este informe de contraloría parece que viene con chanfle; creo que la intención es enlodar el director del proyecto"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • chanfle — 1. m. Arg.), Cuba, Hond. y Méx. chaflán. 2. Arg.), Bol.), Cuba, Hond.), Méx. y Ur. Golpe o corte oblicuo producido en alguna cosa. 3. Cuba. Hombre homosexual …   Diccionario de la lengua española

  • Chanfle — Este artículo es sobre la técnica en fútbol. Para la película de 1978, véase El Chanfle Chanfle es el término usado en algunos países americanos para definir la técnica de patear el balón de tal manera que este describa una trayectoria curva o… …   Wikipedia Español

  • chanfle — ► sustantivo masculino 1 México, América Meridional Chaflán, esquina de edificios: ■ la balconada está situada en el chanfle. 2 Argentina, Chile Golpe oblicuo que se da a una pelota haciendo que cambie la dirección de su trayectoria. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • chanfle — pop. Machete, sable bayoneta// agente de Policía (TG.), polizonte (TG), vigilante (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • chanfle — Chaflán. Usado exclusivamente en referencia a un bisel practicado sobre una arista, típicamente de metal o de vidrio, y jamás en referencia a las ochavas de una manzana urbana …   Argentino-Español diccionario

  • El Chanfle — This is a movie created by Roberto Gómez Bolaños, also known as Chespirito. It was filmed in Mexico in 1978. It is classified as comedy movie.PlotEl Chanfle is an employee in Club America that helped in the soccer games to his boss, and the couch …   Wikipedia

  • El Chanfle — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es sobre la película de 1978. Para la técnica en fútbol véase chanfle El Chanfle Título El Chanfle Ficha técnica Dirección Enrique Segoviano Producción …   Wikipedia Español

  • El chanfle 2 — Saltar a navegación, búsqueda El Chanfle 2 es la continuación de la película mexicana El Chanfle (1979) de Chespirito, la cual fue presentada en las salas de cine en 1982. En esa oportunidad el elenco de la vecindad (con algunas ausencias… …   Wikipedia Español

  • venir con chanfle — ser engañoso; haber segunda intención; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con marullo, chanfle; las preguntas de la Patricia siempre vienen con chanfle; ella te pregunta cómo te fue en el mall y de verdad lo que quiere saber es con quién …   Diccionario de chileno actual

  • tiro de chanfle — futb. Tiro que imprime a la pelota un recorrido curvo …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”