"me da tirria cuando veo a esas minas espectaculares con los mansos cueros, haciéndole reclame a una sopa, a un cereal, a un pan integral, a un yogurt…, y una aquí luchando apenas para bajar unos rollitos"
Diccionario de chileno actual. 2013.
tirria — odio; rencor; sed de venganza; cf. pica, dar tirria, sacar tirria; oye, ¿por qué tanta tirria contra el profe? Es que es el único que publica; los otros se las tiran todo el día; entonces lo odian por que se nota, ¿cachai? ■ dar tirria sacar… … Diccionario de chileno actual
dar pica — despertar odio; producir resentimiento; producir recelos; despertar rencor; despertar envidia; cf. dar tirria, picado, estar picado, quedar picado, sacar pica, darle pica, picota, pica; da pica toda esa gente en la playa relajándose y nosotros… … Diccionario de chileno actual
sacar tirria — enfurecer; enfadar; enervar; cf. sacar roncha, sacar los choros del canasto, sacar pica, dar tirria, tirria; la aplastante e impune injusticia social de Chile saca tirria a la gente todo el tiempo , no puedo estar en el mismo lugar que el… … Diccionario de chileno actual
sacar pica — burlarse; enfadar; ostentar ante el otro; cf. sacar la lengua, dar tirria, sacar tirria, sacar de quicio, sacarle los choros del canasto, sacar roncha, picado, picota, quedar con pica, picarse, pica; me sacan pic … Diccionario de chileno actual
darle pica a uno — sentir odio; sentir rencor; sentir envidia; cf. sacar los choros del canasto, sacar ronchas, dar tirria, sacar pica, dar pica, picarse, pica; les dio pica y se llevaron la pelota los huevones , le dio pica ver al Rodrigo paseándose con esa otra… … Diccionario de chileno actual
de puro picado — por envidia nada más; sólo por rencor; cf. dar tirria, picarse, sacar pica, pica, picota, picado, de puro picota, de puro; de puro picados no más que me retuvieron el sueldo, señora jueza; todo por que les dije que se fueran a la chucha … Diccionario de chileno actual
de puro picota — por envidia nada más; sólo por rencor; cf. dar tirria, picarse, sacar pica, pica, picota, picado, de puro picado, de puro; no les hagas caso; alegan de puro picotas que son; tú ganas más plata que ellos y ya , como perdió, de puro picota se fue y … Diccionario de chileno actual
roña — (Del bajo lat. aranea.) ► sustantivo femenino 1 Suciedad pegada a una superficie o al cuerpo: ■ lávate la roña que llevas en las rodillas; la cocina tenía tanta roña que tardé días en limpiarla. ANTÓNIMO limpieza 2 Óxido de los metales: ■ antes… … Enciclopedia Universal
Manía — (Del gr. mania, locura.) ► sustantivo femenino 1 SIQUIATRÍA Trastorno mental producido por una obsesión y que puede manifestarse de forma violenta. SINÓNIMO paranoia sicosis 2 Costumbre caprichosa y extravagante: ■ le ha dado la manía de pintar… … Enciclopedia Universal
pica — envidia; celos; rencor; odio; rabia; cf. tirria, sacar pica, dar pica, picota, picado, picarse; quedé con pica porque el Manuel se comió toda la torta , el Manuel andaba sacándole pica a todo el mundo con su auto nuevo , desde que me eligieron… … Diccionario de chileno actual
