cagada — 1. excremento; depósito cuantiosos de excremento; cf. soruyo, suruco, mojón, bosta, caca, cagadero, cagón, cagarse, cagar; a usted, conscripto Pérez, le va a tocar limpiar la cagada que dejan los caballos aquí en el establo … Diccionario de chileno actual
dejar — causar; causar estar; hacer; producir; cf. dejar la escoba, dejar la cagada, dejar embarazada, echar a; estuvimos jugando póker hasta las tres de la mañana; al final, el Manuel nos dejó patos a todos , ese idiota del Andrés dejó muy triste a la… … Diccionario de chileno actual
dejar la escoba — causar un problema grande; causar lío o alboroto; cf. meter la pata, dejar la cagada, dejar la crema, quedar la escoba, dejar, la escoba; oye, la Rosita dejó la escoba en la pega: llamó a la Inspección del Trabajo y acusó al jefe de acoso sexual … Diccionario de chileno actual
cagarla — 1. arruinarlo todo; estropear algo; afectar negativamente; cf. meter la pata, condorearse, dejar la escoba, echar a perder, embarrarla, cagada, cagazo, cagón, cagar, dejar la cagada; la cagamos con pedir ese préstamo hipotecario … Diccionario de chileno actual
condoro — error; torpeza; perjuicio; cf. embarrada, cagada, dejar la cagada, meter la pata, condorearse, mandarse un condoro; ¡Me pegué un condoro más o menos el otro día, compadre! ¿Qué le pasó? Andaba con la tarjeta de crédito de mi hermana y ¡se me… … Diccionario de chileno actual
armarla — provocar un lío; causar un problema; hacer un escándalo; cf. dejar la escoba, condorearse, dejar la grande, dejar la cagada, armar un atado, armar la grande, armarse; parece que la armé invitando al Pancho a la fiesta; resulta que se peleó en… … Diccionario de chileno actual
meter la pata — hacer o decir algo embarazoso o perjudicial; equivocarse en extremo; arruinar algo; cometer un error; causar un problema; cf. dejar la crema, dejar la escoba, dejar la cagada, cagarla, embarrarla; metí la pata, amigui; le conté a la María que el… … Diccionario de chileno actual
armar la grande — hacer un escándalo; alborotar; protestar por algo con gran ruido y alboroto; causar un problema mayor; producir un bullicio; cf. dejar la escoba, dejar la cagada, mandarse un condoro, condorearse, armar un atado, armarla, se armó la grande; el… … Diccionario de chileno actual
buena la hiciste — qué error; eso estuvo mal; eso no estuvo bien; has causado un problema; cf. buena cosa, mal hecho, meter la pata, dejar la escoba, dejar la cagada, embarrarla, cagarla; buena la hiciste, Manuel, ahora no vamos a poder pedirle el auto a don… … Diccionario de chileno actual
hacer la grande — cometer un error grave; causar un daño mayor; cf. condorearse, embarrarla, meter la pata, dejar la escoba, dejar la cagada, cagarla; hizo la grande el Lucho el otro día; dejó corriendo la llave de agua y se inundaron todos los departamentos del… … Diccionario de chileno actual
