encaletar

encaletar
encargar; comisionar; dejar con la tarea; dejar al cuidado; asignar;

"-¿y vienes este fin de semana a Cachagua? -No puedo, mis viejos me encaletaron a mis hermanos chicos mientras ellos están en el sur"

,

"don Ramón nos encaletó una pega este fin de semana; tenemos que pintar el muro y el portón del granero"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • encaletar — {{#}}{{LM SynE43051}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}encaletar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynE16367}}{{↑}}esconder{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encaletar — costeñol. esconder …   Colombianismos

  • Parlache — Saltar a navegación, búsqueda La ciudad de Medellín, traducida en jerga parlache como Medallo , fue el principal espacio de desarrollo de esa manifestación juvenil El parlache colombiano es un conjunto de modismos utilizados por los jóvenes… …   Wikipedia Español

  • acachar — delegar en alguien el peso de la responsabilidad; cargar con trabajo o tarea a alguien; comisionar; cf. pagar el pato, encaletar, achacar, acachado, acacharse, cacho; le voy a acachar la peguita de arreglar el portón al Javier, que no tiene nada… …   Diccionario de chileno actual

  • esconder — {{#}}{{LM E15952}}{{〓}} {{ConjE15952}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16367}} {{[}}esconder{{]}} ‹es·con·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner en un lugar secreto o en el que es difícil ser encontrado: • Escondió los documentos en la caja fuerte. Se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esconderse — {{#}}{{LM SynE16367}}{{〓}} {{CLAVE E15952}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}esconder(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} tapar • camuflar • encubrir • {{SynO28532}}{{↑}}ocultar{{↓}} • agazaparse • celar (form.) • hurtar… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
https://chileno.es-academic.com/2321/encaletar Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”