- huevón
- 1. idiota; tonto, estúpido; incapaz; vil; que desaprovecha la oportunidad; insulto que se acompaña a veces del gesto de una mano sosteniendo una pelota de tenis por debajo, insinuando el porte de los testículos del injuriado. En otras palabras, la persona es un 'huevos grandes';cf. gil, mamerto, ganso, pailón, pajarón, pavo, pelotas, pelotudo, boludo, amermelado, asopado, huevada, huevonada, huevear, huevonaje, huevón de mierda, hacerse el huevón, ahuevonado, weón;
"ese sujeto es un huevón: nunca le ha resultado nada en la vida"
,"fíjate por donde andas, huevón"
,"no seas huevón, Manuel, pregúntale al viejo de la María si nos presta la casa este fin de semana; total, lo peor que puede pasar es que nos diga que no"
,"Andrés es huevón, parece: todavía no saca su título y ya tiene 40 años"
,"no seas huevona, María: no te cases ni por nada del mundo, y menos con el Manuel que anda puro dando el jugo últimamente"
,"-Profe, ¿por qué se dice huevón por torpe o tonto? -Una cosa es tener el pene grande, Pedrito, lo que, dentro de parámetros de normalidad, implica un cierto prestigio en el hombre, y otra muy distinta es tener los testículos grandes, asunto que no sirve para nada y que es simplemente una torpeza de la naturaleza"
2. tipo; sujeto; hombre; persona;"se apareció un huevón que nadie conocía en la fiesta de la Ale"
,"había como cinco huevones y cuatro minas en la barra"
,"hay más huevonas que huevones en el mundo, según entiendo"
,"puta la huevona inteligente esa"
,"-¿por qué entran gratis las huevonas a la disco? -Porque los huevones son huevones, por eso"
3. hombre; amigo; es muletilla de vocativo;"oye, huevón, ¿y qué pasó con la Alejandra?"
,"sabí' que más, huevón, no pienso invitar al Manuel al paseo del domingo"
,"no, huevona, lo que pasa es que el Ernesto no quiere aceptar su responsabilidad en tu embarazo y por eso te sale con el cuento de que te descuidaste con las píldoras y ese rollo"
■
Diccionario de chileno actual. 2013.
