- ir
- 1. participar; sumarse; incorporarse; unirse; atreverse;
"¿va o no va usted en esta manito de póquer?"
,"-no sé si meterme en el negocio ese del reciclaje, Francisco… -Yo voy de todas maneras, viejo; el reciclaje ya hace rato es una actividad de lucro en el primer mundo"
,"¿vamos en esto de la importación de autos chinos o no vamos en esto?"
2. acceder a la relación sexual; atreverse al sexo;cf. ir a la parada, ir a la pelea, ir;"-¿y esa mina va o no va? -Yo creo que va; cartucha no parece"
,"y, Carmelita, ¿fuiste o no fuiste con el Rodrigo, pasó o no pasó?"
,"yo iría con el Manuel de todas maneras, aunque sea pa' probar un poco"
■
Diccionario de chileno actual. 2013.