- írsele a uno la onda
- olvidarse momentáneamente; perder la relación de las cosas por un momento;
"se me fue la onda: ¿en qué estaba?"
,"a mi abuelito se le está yendo la onda hace rato ya"
Diccionario de chileno actual. 2013.
"se me fue la onda: ¿en qué estaba?"
,"a mi abuelito se le está yendo la onda hace rato ya"
Diccionario de chileno actual. 2013.
írsele a uno la cuerda — no poder seguir; desorientarse intelectualmente; cf. perder el hilo de un asunto, írsele a uno la onda, acabarse la cuerda; estaba hablando y se me fue la cuerda y no pude conectar de nuevo con lo que estaba diciendo … Diccionario de chileno actual
onda — 1. ambiente; espíritu; sentimiento; buen ánimo; buen ambiente; mal ambiente; cf. vibra, ondero, buena onda, mala onda; aquí hay onda; nos quedamos , buena onda en esta casa , mala onda lo que está pasando en Bolivia , no sé, he … Diccionario de chileno actual
onda — s f I. 1 Cada una de las elevaciones que se forman en la superficie del mar o de un lago por distintas causas, como el viento 2 Cada una de las curvas en forma de ese acostada que se producen en ciertas cosas flexibles: onda de pelo, onda de una… … Español en México
a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… … Diccionario de chileno actual
quedar marcando ocupado — no poder seguir comunicándose; dejarlo a uno hablando solo; no entender más; cf. quedar pillo, tener la mente en blanco, perder el hilo de un asunto, írsele a uno la onda, írsele a uno la cuerda, haló haló, marcar ocupado; quedamos todos marcando … Diccionario de chileno actual
haló haló — no recibir respuesta; no acceder; no lograr que el otro entienda; no entender; desorientarse; cf. no cachando, tener la mente en blanco, marcar ocupado, quedar marcando ocupado, perder el hilo de un asunto, írsele a uno la onda, írsele a uno la… … Diccionario de chileno actual
marcar ocupado — no lograr comunicación; no entregar respuesta; no recibir respuesta; quedar hablando solo; no acceder; no entender; cf. tener la mente en blanco, perder el hilo de un asunto, írsele a uno la onda, írsele a uno la cuerda, quedar con cuello, haló… … Diccionario de chileno actual
perder el hilo de un asunto — no poder seguir un discurso; perder la comprensión de algo; cf. írsele a uno la onda, írsele a uno la cuerda, haló haló; el discurso iba bien, pero por ahí por la mitad, perdí el hilo del asunto y ya no le entendí más lo que trataba de decir , si … Diccionario de chileno actual