- la cueva que te gastai
- la suerte que tienes; qué suerte la tuya; que buena fortuna tienes;
"la cueva que te gastai viejo: esa mujer que tienes vale oro"
,"la cueva que se gasta mi compadre: se ganó la lotería"
Diccionario de chileno actual. 2013.
"la cueva que te gastai viejo: esa mujer que tienes vale oro"
,"la cueva que se gasta mi compadre: se ganó la lotería"
Diccionario de chileno actual. 2013.
la cuevita que te gastai — la suerte increíble que tienes; la suerte que tuviste; la escapada increíble esa; cf. la cueva que te gastai; la cuevita que te gastai: te salvaste por un pelito de que te pillara el jefe atracando con su señora en su propia oficina , al Rodrigo… … Diccionario de chileno actual
cueva — 1. trasero; nalgas; ano; cf. poto, chancho, raja, culo; ¡atención conscriptos! ¡Límpiense bien la cueva después de cagar! ¡No queremos infecciones en el regimiento , ¿cómo es que se llaman esos monos que andan con la cueva bien al aire? 2.… … Diccionario de chileno actual
que — deseo que; sea que; qué bueno sería si; cf. Dios quiera que, ojalá que; que se abran las puertas del espíritu dadivoso y que se acabe el hambre en el mundo , que los pobres coman pan y los ricos coman mierda , que regresen los paquidermos , que… … Diccionario de chileno actual
quién como tú — qué envidia; ojalá fuera yo como tú; cf. la cueva que te gastai; quién como tú que tiene un departamento en Paris , quién como tú, con trabajo y pololo … Diccionario de chileno actual
culo — 1. trasero; nalgas; postrero; ancas; ano; cf. poto, chancho, cueva, raja, chico; las minas ahora les miran el culo a los huevones , en Chile los hombres lo único que hacen es mirarles el culo a las mujeres , fuimos a Río una semanita; esos sí son … Diccionario de chileno actual
raja — 1. trasero; nalgas; culo; raya o línea que se forma en el trasero; ano; cf. chancho, queque, cueva, poto, la raja; feroz raja que se gasta tu amiga la Cristina Sí, tiene una raja la raja , mi amor, por favor no se rasque la raja en público , la… … Diccionario de chileno actual