"inscribámonos ahora en las listas para las viviendas del Gobierno, para no llegar atrasados a la repartija"
,"llegamos atrasados a la reprtija de mediaguas, así es que aquí estamos, en carpa pasando el invierno con toda mi familia"
Diccionario de chileno actual. 2013.
repartija — botín de la corrupción; distribución deshonesta de las arcas fiscales; distribución de la ganancia; cf. agarrar algo, tocar, ir en la parada, repartirse la torta, cuoteo; ¿qué tal está la repartija este año alcaldesa? , la cuestión no es si hay o … Diccionario de chileno actual
atrasado — deficiente mental; tonto; lerdo; cf. mamerto, gil, amermelado, asopavo, patinarse, retrasado; los hijos de la vecina parece que son atrasaditos, ¿no? , ¿usted es atrasadito o se hace, mi amor? No ocupe el agua, pues, ¿no ve que me estoy duchando? … Diccionario de chileno actual
a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… … Diccionario de chileno actual
