andar arriba de la pelota

andar arriba de la pelota
estar enchispado por el alcohol; estar ebrio;

"son las cuatro de la tarde ¿y ustedes ya andan arriba de la pelota?"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • arriba de la pelota — animado por el alcohol; ebrio; borracho; cf. embalado, curado, entonado, puesto, emparafinado, andar arriba de la pelota; cuando llegamos a la fiesta estaban ya todos arriba de la pelota , no puedes manejar; ¿no ves que andas arriba de la pelota… …   Diccionario de chileno actual

  • andar — estar en la actividad o estado referido; hacer algo con frecuencia; frecuentar; tener el hábito de; pasar por un período de; padecer el estado de; caracterizarse temporalmente por; se emplea como verbo auxiliar en infinidad de compuestos ante… …   Diccionario de chileno actual

  • arriba — sí; adelante; ánimo; fuerza; expresión de júbilo, aprobación, aceptación o estímulo; cf. arriba el ánimo, viva, abajo, muera, vamos, tú puedes; arriba el Alcalde Pérez , arriba la leche condensada , arriba el Santiago Morning ■ …   Diccionario de chileno actual

  • andar sobre la pelota — estar intoxicado por la bebida; estar ebrio; estar borracho; estar enchispado; cf. andar dando jugo, estar curado, andar con agua en el bote, estar entonado, andar arriba de la pelota; acaba de empezar la fiesta y aquí parece que todos ya andan… …   Diccionario de chileno actual

  • andar pasadito — 1. heder; heder de las axilas; cf. andar con foca, ala, andar fuerte de ala, pasado; vaya a ducharse, gordito, mire que anda pasadito 2. estar ebrio; haber bebido; cf. estar entonado, estar arriba de la pelota, estar curado, pasado; anda pasadito …   Diccionario de chileno actual

  • pelota — s. adulador. ❙ «Sí. Y tú eres un pelota.» Francisco Umbral, El Giocondo. ❙ «pero retomemos a Marcial, poeta y jurista, vago y licencioso, un pelota de la época, cobista de Nerón...» A. Ussía, Coñones del Reino de España. ❙ «La sita Asunción… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • estar al peo — andar mal; sentirse mal; estar borracho; tener la resaca; cf. andar al peo, estar cuenteado, andar con la caña, andar arriba de la pelota, estar con agua en el bote, ahí no más, al peo; mejor ni llamamos al Andrés que estaba al peo cuando lo vi… …   Diccionario de chileno actual

  • de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… …   Diccionario de chileno actual

  • pasado — 1. impregnado; imbuido; colmado; oloroso; fétido; viciado; cf. pasarse, andar pasadito; el jardín estaba pasado a aroma de frutas y flores , estás pasada a ese perfume que compraste , este ambiente está pasado a vino , quedé pasada a humo de… …   Diccionario de chileno actual

  • con agua en el bote — ebrio; enchispado; borracho; cf. entonado, al peo, arriba de la pelota, emparafinado, andar con agua en el bote, estar con agua en el bote, remar con agua en el bote, entrar agua al bote; en la Teletón, la hija del guatón Francisco apenas… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”