"salgamos de este bar de mala muerte, que hay demasiados malacatosos aquí"
,"fíjate, hay un malacatoso parado en la esquina"
,"después que la María lo dejó, el Manuel se convirtió en un gil medio malacatoso: bebe, pide prestado, no devuelve la plata, no se baña y te mira así como de reojo, onda cuidado con tu reloj"
Diccionario de chileno actual. 2013.
malacatoso — malacatoso, sa. adj. coloq. Chile. Que tiene mala catadura … Enciclopedia Universal
malacatoso — malacatoso, sa adj. coloq. Chile. Que tiene mala catadura … Diccionario de la lengua española
flaite — vulgar; mala clase; ordinario; cf. mala tela, mala pasta, peliento, rasca, malacatoso, punga, cuma; salgamos de este bar flaite , es un poco flaite este barrio, pero de gente esforzada y con uno que otro malandrín por ahí … Diccionario de chileno actual
malandro — tipo facineroso; criminal; delincuente; cf. cogotero, lanza, punga, cuma, pato malo, malacatoso; en la pobla tenemos ene malandros , ¿no me digas que la Teresita se va a casar con ese malandro del Andrés? , los políticos son malandros con fuero… … Diccionario de chileno actual
maleante — delincuente; facineroso; cf. choro, maluco, lanza, punga, malacatoso, cuma; cuando caí a la escuela, o sea, cuando caí preso, en cana conocí gente mejor, otro tipo de maleante; como te dijera, más profesional, ¿me entendí? Yo diría que la… … Diccionario de chileno actual
maluco — malo; delincuente; malhechor; cf. punga, laza, choro, maleante, pato malo, malandro, malacatoso, el maluco; bien malucos que salieron esos Hernández, ¿no? , con tanto maluco en las calles, uno ya no se atreve ni a salir, ¿no es cierto amigui? … Diccionario de chileno actual
pinta — 1. le dice un niño a otro cuando lo alcanza y lo toca en el juego de persecución; cf. llevarla, jugar al pillarse, jugar a la pinta; pinta, tú la llevas , ¿quién lleva la pinta? La Andrea No, yo no Si poh; si yo la llevaba y te toqué… 2. facha;… … Diccionario de chileno actual
