dejándose de huevadas — diciendo las cosas como son; en realidad; verdaderamente; cf. la dura, la firme, la verdad, a decir verdad, nada de huevadas, huevadas; sigue bastante pobre el país, dejándose de huevadas , dejándose de huevadas, es harto güena la vecina ,… … Diccionario de chileno actual
todo o nada — sí o no; se hace o no se hace; nada de fracciones; nada de cosas a medias; cf. con tuti, en la dura, sí o sí, a concho, nada de huevadas; el negocio se inicia así: seis millones cada uno de los socios. Todo o nada , no voy a aguantar que andes… … Diccionario de chileno actual
puras huevadas no más — nada importante; nada serio; estupideces; cf. puro hueveo, hueviar, huevada, puro; no te preocupes de Manuel: dice puras huevadas no más , al final, todo lo que se dijo de la descontaminación de Santiago eran puras huevadas no más … Diccionario de chileno actual
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual
y qué fue — es definitivo; y cuál es el problema; así está decidido y no se hable más del asunto; así se hizo y es definitivo; es el sello local de la bravata; cf. no hay pie atrás, a lo hecho pecho, una decisión de hombre, nada de huevadas, y punto, y ya, y … Diccionario de chileno actual
chana — joven ordinaria y atractiva; jovenzuela ordinaria; muchacha de rasgos y vestimenta popular; mujer vulgar; cf. aceituna, flaite, ordinaria, rasca, picante, chola, china, pantera, chaneca, chanequear, chanequero; esa amiguita que trajiste a la… … Diccionario de chileno actual
no venirle a uno con esas — no engañarle a uno; no intentar convencerlo a uno; contar a otro ese cuento; cf. anda a contárselo a tu abuela, nada de huevadas, tener cachado, a mí con esas; ... es que nos quedamos en pana, don Alfonso No me venga a mí con esas, jovencito;… … Diccionario de chileno actual
nunca se sabe — no hay que descartarlo; quizás ocurre; cf. a lo mejor, capaz que, en una de esas, nunca se sabe por dónde salta la liebre; nunca se sabe, en una de esas nos ganamos la lotería y se acabaron todos nuestros problemas , oye, pero en Europa nos vamos … Diccionario de chileno actual
potuda — mujer de trasero grande; mujer de trasero atractivo; cf. culona, tetona, potazo, potón, poto, potona; qué potudas que son las hermanitas Carrasco, ¿no? Sí, bien potudas; es que salieron a la madre, pues , a mí me gustan bien potudas las minas,… … Diccionario de chileno actual
tirar todas las carnes a la parrilla — emplear todos los recursos en un acometido; ofrecer en una fiesta todo lo que se tiene; cf. quemar todas las naves, quemar todos los cartuchos, tirar la casa por la ventana; voy a poner todos mis ahorros en ese negocio No tire todas las carnes a… … Diccionario de chileno actual
