no estar ni ahí

no estar ni ahí
no interesarse; demostrar desinterés; ser indiferente a algo; no importarle el qué dirán; preferir no hacerlo; optar por no hacerlo;
cf. no importar un bledo, limpiarse el traste, cagarse, cagarse en la diferencia, hacer como le da la gana, hacer como se le para la raja, estar ahí;

"Manuel no está ni ahí con la María: no la infla pa' nada"

,

"no estoy ni ahí con las elecciones presidenciales; elige: los mismos ladrones o ladrones distintos; mansa huevá"

,

"me bloquearon la VISA por deuda de sobregiro, pero no estoy ni ahí con pagar. Mi señora gasta mucho más con esa tarjeta que el interés de esa deuda"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • estar en otra frecuencia — estar pensando en otras cosas; interesarse por otras cosas; no compartir la misma percepción; cf. no estar ni ahí, estar en otra, estar en otra onda, en otra; es bien talentoso en electrónica el Claudio, pero cuando le hablas, como que está en… …   Diccionario de chileno actual

  • ahí — entonces; en ese momento; en esas circunstancias; cf. justo, en eso, ahí ver, de ahí; cuando la pelota brille verde o naranjo, ahí podemos chatear… , si las olas no se quiebran al tiro y comienzan a alargarse hacia la playa, ahí es bueno para… …   Diccionario de chileno actual

  • estar — acordar; convenir; concordar; estar de acuerdo; cf. quedar en, quedar en eso, estamos; entonces, todos aportamos con algo para el asadito del sábado ¿estamos? Estamos , ustedes se van con el Rodrigo, ¿están? , yo voy a buscar las cervezas y tú te …   Diccionario de chileno actual

  • ahí — (Del lat. ad, a + antiguo hi.) ► adverbio 1 En ese lugar: ■ ese sillón lo pondremos ahí mismo. 2 En eso, en esa cuestión: ■ ahí está el problema. 3 En ese momento, entonces: ■ ahí fue cuando lo oí. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial ¡ahí es nada!… …   Enciclopedia Universal

  • estar ahí — apoyar; colaborar; sacrificarse; cf. ponerse, poner el hombro, no estar ni ahí; el Manuel es excelente amigo; siempre está ahí cuando uno esta en problemas , quiero que todos ustedes que trabajan en esta empresa sepan que la empresa sólo piensa… …   Diccionario de chileno actual

  • estar en otra onda — encontrarse ocupado en otra cosas; interesarse en otra cosa; cf. no estar ni ahí, estar en otra frecuencia, estar en otra, en otra; cuando ya te casas estás en otra onda , ¿No vienes a la disco? No, yo estoy en otra onda hace rato …   Diccionario de chileno actual

  • ¡Ahí madre! — ¡Ahí, madre! Título ¡Ahí, madre! Ficha técnica Dirección Rafael Baledón Producción Oro Films Guion …   Wikipedia Español

  • estar raja — estar exhausto; estar agotado; cf. estar hecho mierda, estar hecho polvo, estar chato, no dar más, estar zeta, no poderse ni la raja, quedar raja, raja; estoy raja, compadre, no voy a poder ir a la reunión , vamos a tomarnos un …   Diccionario de chileno actual

  • estar a sus anchas — estar cómodo; sentirse excelentemente; tener de todo; estar a todo lujo; cf. sentirse como en su casa, estar a gusto, estar regalado, estar dado; en esta casa siempre me he sentido a mis anchas , qué se va a venir a Santiago el Rodrigo, si está a …   Diccionario de chileno actual

  • Ahí vienen los gorrones — Título Ahí vienen los gorrones Ficha técnica Dirección Gilberto Martínez Solares Producción Jesús Grovas (Grovas Oro Films) …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”