"se armó la zamba canuta en el Ministero de Educación; están despidiendo huevones como moscas"
,"los gringos están armando la zamba canuta en Afganistán"
Diccionario de chileno actual. 2013.
zamba canuta — alboroto; agitación; escándalo; cf. zafarrancho, casa de putas, quilombo, quedar la zamba canuta, armarse la zamba canuta; los vecinos montan zamba canuta todos los viernes; vamos a tener que llamar a los pacos porque es mucho el ruido , quedó la … Diccionario de chileno actual
armarse — producirse; ocurrir; darse; originarse; montarse; cf. armarse la grande, armar; durante la asamblea, se armó una discusión acalorada entre los camaradas , se está armando una fiesta en la playa este fin de semana ¿vienes? , se va a armar un… … Diccionario de chileno actual
armarse la grande — producirse un lío mayor; producirse un escándalo o griterío; ocurrir una pelea; cf. quedar la escoba, quedar la crema, quedar la tendalada, quedar la embarrada, quedar la cagada, quedar la casa de putas, quedar la zorra, armarse la zamba canuta,… … Diccionario de chileno actual
empezó la cueca — comenzó el asunto; se desató el escándalo; se manifestó el problema; cf. quedar la escoba, armarse la grande, armarse la zamba canuta, no hay primera sin segunda, otra patita, cueca; ya comenzó la cueca con los vecinos; de nuevo están peleando ,… … Diccionario de chileno actual
