"no se taime, pues mi amor, si yo no me reía de usted, sino que me daba cosquillas"
,"se taimó el Manuel porque le dije que se había farreado la plata de sus viejos al echarse el ramo de fisiología; ahora no me habla"
Diccionario de chileno actual. 2013.
taimarse — verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Chile. Insistir malhumoradamente (una persona) en no relacionarse con las otras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
taimarse — (De taima). 1. prnl. Bol. y Chile. Hacerse taimado. 2. Bol. y Chile. amorrarse (ǁ bajar la cabeza, obstinándose en no hablar). ¶ MORF. conjug. c. bailar … Diccionario de la lengua española
taimarse — ► verbo pronominal Chile Emperrarse, obstinarse en una cosa. * * * taimarse (de «taima») 1 prnl. Hacerse taimado. 2 Poner la cabeza baja y obstinarse en no hablar. ≃ Amorrarse. ⇒ *Amostazarse. * * * taimarse. (De taima) … Enciclopedia Universal
taimarse — pop. Volverse taimado (FJS.)// ponerse hosco … Diccionario Lunfardo
taimado — (Del port. taimado.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es astuto y con gran habilidad para engañar: ■ nos engañó un hombre taimado. SINÓNIMO ladino ► adjetivo 2 Chile Que es obstinado o está emperrado en alguna cosa. * * * taimado, a 1 Participio de… … Enciclopedia Universal
amurrarse — resentirse; recluirse; retraerse puerilmente; negarse a seguir participando en algo, por orgullo infantil, vergüenza o estupidez; ensimismarse; cf. amurrado, porfiado, porfiar, taimarse; el Manuel se amurró porque le dije que se había comido los… … Diccionario de chileno actual
taimado — intratable; huraño; ensimismado; resentido; cf. enrollado, aindiado, amurrado, taimarse; pero Daniela, ¿por qué estás taimada? Si te lo decía como amiga , qué taimado está el Miguel; después que no obtuvo esa beca, ya no habla con nadie ni quiere … Diccionario de chileno actual
trancarse — inhibirse; intimidarse; apocarse; empecinar; taimarse; ensimismarse; cf. chuparse, tranca, trancado; qué raro, como que se trancó el Manuel en esa fiesta; siempre es tan alegre y efusivo y bueno pa la talla y ahora casi ni hablaba ¿Le habrá… … Diccionario de chileno actual
