- tener los dedos crespos
- pedir a otro realizar algo por uno; ser incapaz; no poder realizar algo simple; parasitar de otro en acción puntual; se usa en forma irónica para interpelar o rechazar a quien pide el favor del caso;
"-¿me puedes averigua el teléfono de la Librería Alfa Beta, porfi? -Y vos tenís los dedos crespos acaso?"
,"-la María Angélica tiene los dedos crespos; pasa pidiendo favores a todo el mundo y ella, lo más cómoda, sentadita leyendo revistas -De picada no más lo dices; te encantaría tener huevones corriendo a hacerte las cosas, ¿dime que no?"
Diccionario de chileno actual. 2013.