tirarse un carril

tirarse un carril
exagerar; mentir para salvar el momento; pavonearse falsamente; engañar; mejorar falsamente le imagen propia; mentir; contar un cuento falso;

"-¿y cómo salió de esa situación? -Se tiró un carril y le resultó; dije que era hijo de Capitán; y hasta dio el nombre y el teléfono para que lo llamaran; pero no llamaron…"

,

"me tiré un carril, dije que mis abuelos habían vivido en estas tierra, que mi abuelo había sido profesor de la Escuela Número Uno de Chanco y me funcionó: nos dejaron visitar la viña y la casa patronal y hasta nos dimos una vuelta por el parque en coche antiguo, tirado por caballos"

,

"mira el carril del Rodrigo: entró al Casino disfrazado de James Bond con la Nancha de taco alto y mini del brazo, preguntó dónde estaba la familia del novio y entró piola al matrimonio del pendejo Errázuriz; lo pasaron chancho los huevones y terminaron en una suite reservada en el Cap Ducal, con caviar, frutillas y champagne en hielo junto a la cama. Obvio que nunca estuvo invitado el muy puta madre"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • carril — cuento falso; mentira; especulación infundada; alarde propio; pavoneo; cf. cuento, chiva, grupo, chamullo, pomada, culebra, carrilearse, carrilero, tirarse un carril; mi amigo, parece que ese fue un carril que nos contó; usted no sabe nada de… …   Diccionario de chileno actual

  • tirarse los peos más arriba del poto — ostentar ser quien no se es; excederse en el gasto por pretencioso; pretender ser más rico de lo que se es; pretender ser más de lo que se es; gastar más allá de los recursos; cf. tirarse un carril, engrupir, tirarse peos más arriba de la cabeza …   Diccionario de chileno actual

  • carrilearse — fanfarronear; mentir; persuadir con engaño; inventar excusas; alardear; pavonearse; cf. cuentear, chamullar, desenrollar la culebra, vender la pomada, engrupir, carrilero, tirarse un carril, carril; se andaba carrileando que era médico el gil del …   Diccionario de chileno actual

  • carrilero — embaucador; charlatán; mentiroso; fanfarrón; presumido; cf. cuentero, pomadiento, chamullero, culebrero, chivero, engrupidor, grupiento, tirarse un carril, carrilearse, carril; carrilero el gil ese ¿ah? …   Diccionario de chileno actual

  • cuentear — inventar cuentos falsos; mentir; especular infundadamente; alardear; pavonearse; cf. carrilearse cuento, vender la pomada, engrupir, chamullar, desenrollar la culebra, tirarse un carril; uento, cuentero; me cuentearon y me cuentearon y les estuve …   Diccionario de chileno actual

  • meter chiva — mentir; falsear; exagerar; embaucar; engañar; timar; cf. vender la pomada, engrupir, tirarse un carril, carrilearse, desenrollar la culebra, meter grupo, chivero, chiva; me metió la chiva esa de que había estado estudiando con el teléfono… …   Diccionario de chileno actual

  • meter grupo — mentir; falsear; exagerar; inventar excusa; embaucar; engañar; timar; cf. vender la pomada, tirarse un carril, carrilearse, desenrollar la culebra, meter chiva, engrupir, grupiento, engrupidor, grupo; oiga, mi amor, qué manera de meter grupo esta …   Diccionario de chileno actual

  • vender la pescá — emplear charlatanería; convencer con truco o ardid; vender usando verbosidad; engañar; cf. labia, meter chiva, meter grupo, engrupir, desenrollar la culebra, tirarse un carril, carrilearse, vender la pomada; la chica Javiera es buena vendedora;… …   Diccionario de chileno actual

  • vender la pomada — persuadir con elocuencia; emplear charlatanería; convencer con truco o ardid; vender usando locuacidad; engañar; cf. labia, meter chiva, meter grupo, engrupir, desenrollar la culebra, tirarse un carril, carrilearse, vender la pescá, pomadiento,… …   Diccionario de chileno actual

  • 1810 (reality show) — 1810 Harán historia Título original 1810 Licencia original Canal 13 Género Reality show País …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”