"no tomen pa'l tandeo esta excursión; tienen que prepararse bien y aperarse si no quieren arrepentirse cuando estemos en la montaña"
,"estuvimos tomando pa'l tandeo al Miguel y, de repente, llegó y se fue"
Diccionario de chileno actual. 2013.
tandeo — juerga; bromeo; broma; juego; simpleza; asunto poco serio; chabacanería; farsa; cf. chiste, hueveo, leseo, agarrar pa l tandeo, tanda; los niños tienen un tandeo en el patio , este país es un puro tandeo , ... y al volver a Chile, resultó que sus … Diccionario de chileno actual
tomar — 1. beber alcohol; ser alcohólico; cf. curarse, darle, ponerle, chupar, empinar el codo, tomatera; vamos a tomarnos algo por ahí después del trabajo , ya estaban tomando y eran recién las tres de la tarde Es que ese gallo toma … Diccionario de chileno actual
tomar pa'l hueveo — ignorar; no atender seriamente algo; no considerar seriamente; tratar con ligereza; bromear; ridiculizar; cf. tomar el pelo, tomar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo; debes comenzar a dejar de tomar pa l hueveo tus estudios, Rodolfo; concéntrate,… … Diccionario de chileno actual
tomar por idiota — subestimar; creer tonto; considerar tonto; cf. tomar el pelo, agarrar para el hueveo, tomar pa l tandeo; y usted, Manuel, ¿me toma a mí por idiota acaso? ¿Cree que no me doy cuenta que se está aprovechando de mi hija? … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l tandeo — pitorrearse; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa l leseo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l fideo, agarrar pa l hueveo; ¿agarremos pa l tandeo a la María? Le preguntamos si son suyos estos churrines que… … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l chuleteo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l leseo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo; señorita, los chiquillos me están agarrando pa l chuleteo … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l fideo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; ridiculizar a alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l leseo, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l hueveo; si me siguen agarrando pa l fideo me voy a enojar… … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l hueveo — pitorrearse a alguien; burlarse de alguien; hacer de alguien del grupo la víctima de la mofa; cf. tomar el pelo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l fideo, agarrar pa l tandeo; a mí no me viene usted a agarrar pa l hueveo,… … Diccionario de chileno actual
agarrar pa'l leseo — pitorrearse; burlarse de alguien; cf. tomar el pelo, agarrar pa la palanca, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l chuleteo, agarrar pa l fideo, agarrar pa l hueveo; nos pusimos a agarrar pa l leseo al Mario y se choreó y se mandó a cambiar … Diccionario de chileno actual
pitorrear — bromear; tomar a la ligera; hacer chanza; cf. joder, huevear, lesear, pichulear, agarrar pa l tandeo, agarrar pa l hueveo; se lo estuvieron pitorreando al Lorenzo durante toda la fiesta , no me venga usted a pitorrear a mí, ¿me oye? Yo le… … Diccionario de chileno actual
