"quedé choreado con el Ricardo; me dejó la guitarra pa' la cagada"
,"estaban todos choreados en la oficina: nos iban a congelar el sueldo por dos años"
,"-Estoy choreado; no hay nada que hacer… -Si está choreado, vaya al cine a ver una película, pues mi amor"
Diccionario de chileno actual. 2013.
estar choreado — estar aburrido; estar fastidiado; cf. estar chato, estar cabreado, estar hasta la tusa, estar hasta la coronilla, estar hasta las huevas, chorearse; estoy choreado de ver la tele; salgamos al centro a dar una vuelta y ver gente , estoy choreado… … Diccionario de chileno actual
chorear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: chorear choreando choreado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. choreo choreas chorea choreamos choreáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
chorearse — aburrirse; fastidiarse; enfadarse; cf. latearse, cabrearse, choreado, estar choreado, choreado; chorea esta pega de nochero , se choreó cuando le dijimos que tenía que aportar para la fiesta y se fue , chorea tener que escuchar las mentiras de… … Diccionario de chileno actual
apestado — 1. cansado; fastidiado; aproblemado; mal; cf. hasta la tusa, hasta el cogote, choreado, cabreado, apestoso, apestar, apestarse; estoy apestado en esta oficina, con este día tan lindo afuera , estamos todas apestadas aquí en esta empresa pesquera; … Diccionario de chileno actual
choreada — amenaza; amago agresivo; insulto; cf. aliñada, encachada, choro, choreado, echar la choreada; los políticos se echan choreadas en la pantalla, pero, cuando nadie los ve, están tomándose sus buenos pisco sours juntos, cagados de la risa , no le… … Diccionario de chileno actual
envenado — enojado; furioso; iracundo; rabioso; cf. llegar a ver rojo, choreado, picado, sangre en el ojo, con la vena; el gil del Alberto anda envenado porque no le dieron el ascenso , la María está envenadísima con la Mireya; yo creo que le va a sacar la… … Diccionario de chileno actual
estar — acordar; convenir; concordar; estar de acuerdo; cf. quedar en, quedar en eso, estamos; entonces, todos aportamos con algo para el asadito del sábado ¿estamos? Estamos , ustedes se van con el Rodrigo, ¿están? , yo voy a buscar las cervezas y tú te … Diccionario de chileno actual
estar cabreado — estar cansado; haber perdido la paciencia; estar molesto; estar fastidiado; cf. estar hasta la tusa, estar hasta la coronilla, estar hasta las huevas, estar choreado, cabrearse; estábamos cabreados de comer arroz con huevo todos los días , estoy… … Diccionario de chileno actual
