echarse una canita al aire
- echarse una canita al aire
tener una aventura amorosa; darse el placer de un desliz esporádico; tener relación sexual puntual fuera de la pareja; engañar casualmente a la pareja;
"Eusebio, antes que te mueras debo confesarte algo: me eché dos canitas al aire durante nuestro largo y dulce matrimonio… Eusebio, no me mires así… ¿Estás bien? Respóndeme, mi amor. ¡Doctor, doctor, Eusebio no respira!"
,
"los moteles están para echarse una canita al aire"
,
"después de siete años de arduo y serio trabajo científico, y de cuatro proyectos de investigación adjudicados al tema, tres sociólogos de la FLACSO han podido constatar que, en una medida que se establecerá en forma más precisa en investigaciones futuras, financiamiento mediante, una que otra canita al aire se echan las mujeres de trabajo del Chile de hoy"
Diccionario de chileno actual.
2013.
Mira otros diccionarios:
una canita al aire — un desliz amoroso; un amorío ilícito y fugaz; cf. gorrear, poner el gorro, echarse una canita al aire; todos no hemos echado una canita al aire de vez en cuando , mi doctor me dijo que una canita al aire me haría bien … Diccionario de chileno actual
canita al aire — aventura amorosa; desliz; relación sexual con otro; infidelidad; amorío extramarital fugaz; cf. mirar pa l lado, gorreo, echarse una canita al aire, tirarse una canita al aire, pollo al velador; doctor, no sé qué hacer, ya mi marido no me infla y … Diccionario de chileno actual
aire — prestancia; buena apariencia; atractivo; aura; cf. onda, cuento, cancha; es cierto que la Pancha es creída, pero es una mina con aire, con desplante , estábamos todas enamoradas del Enrique; es que tiene aun aire… ■ canita al aire castillos en el … Diccionario de chileno actual
echarse — 1. estropear; arruinar; destruir; cf. cagar, echarse a alguien; me eché el motor por no rellenar el aceite ; se echaron las Torres Gemelas ; el primer año me eché algebra por carretear demasiado , me eché mi matrimonio de puro huevón 2. dejar de… … Diccionario de chileno actual
echar cachita — fornicar; tener coito; cf. comer, culiar, echarse una canita al aire, echarse un polvo, echar una cacha, echarse una cachita, cacha; ...y ahí los pillaron a los dos, en la ducha, in fraganti, echando cachita , es rico echar cachita con usted,… … Diccionario de chileno actual