- friega
- 1. fastidio; molestia; insistencia; alboroto; bullicio;
"no para nunca el suplicio: todo el santo día me dan la friega los cabros chicos y, por la noche, me da la friega mi marido"
,"no puede ser; todos los días hay friega en este conventillo de mierda en el que vivimos; no se puede vivir en paz"
2. paliza; castigo; golpiza;"la friega que le llegó al pobre chiquillo por haberle sacado plata a su madre; hasta aquí se escuchaban los gritos"
,"a esos niñitos su papá les da friega con el cinturón si se portan mal"
3. fornicación; acto sexual; coito;"mi amor, si quiere darme friega, tiene que ducharse, ¿ya?"
,"estábamos conversando en un departamento aquí en Vitacura, todo de lujo y muy pulcro, ¿cachai?, con gente lo más que hay, arquitectos y diseñadores, y de repente comienza un jadeo profundo a escucharse en el transfondo, cada vez más intenso y luego gritos y golpes. La anfitriona se puso colorada como un tomate… Le estaban dando friega a la vecinita de arriba y nosotros hablando de estética y funcionalismo"
■
Diccionario de chileno actual. 2013.