hacer una paleteada

hacer una paleteada
hacer un favor; ayudar; beneficiar a alguien;

"-Oiga, José, ¿puede guardarme estas bolsas un ratito? -¿Vuelve en seguida? -Sí, lueguito ¿me hace esa paleteada, por favor? -Vale, yo se las cuido"

,

"las necesidades eran grandes y permanentes y la gente, muy incapaz; todo el tiempo tenía que resolver problemas y ayudar; al final estaba bien cansado de hacer tantas paleteadas todo el santo día a todo el mundo; así es que, en verdad, menos mal que dejé ese trabajo"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • hacer una gauchada — hacer un favor; ayudar; beneficiar a alguien; cf. hacer una paleteada, gauchada; hágame la gauchada, por favor, de cuidarme el auto mientras voy a buscar unas mercancías aquí en la esquina , le hice la gauchada de cuidarle al bebé y ni me lo… …   Diccionario de chileno actual

  • paleteada — favor; ayuda; servicio; beneficio; cf. mojarse el potito, gauchada, paleta, paleteado, paletearse, hacer una paleteada; esa paleteada no la voy a olvidar nunca compadre, gracias; si no fuera por su ayuda, el banco me quita la casa , le hice una… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”