"esa mina sigue al grupo a todas partes; se planta en la escena y lleva el ritmo con las maracas"
"ahí están de nuevo las maracas en la esquina"
,"pareja clásica: un tira con una maraca"
Diccionario de chileno actual. 2013.
maraca — ● maraca nom féminin (espagnol maraca) Instrument de musique formé d un hochet en courge, utilisé en Amérique latine. ⇒MARACA, subst. masc. Gén. au plur. Instrument à percussion d origine sud américaine consistant en une boule creuse munie d un… … Encyclopédie Universelle
maraca — [mə rä′kə] n. [Port maracá < Braz native name] a percussion instrument consisting of a dried gourd or a gourd shaped rattle with dried seeds or loose pebbles in it, that is shaken … English World dictionary
Maraca — Maraca, Insel im Atlantischen Ocean, an der Küste der brasilianischen Provinz Para, u. zu dieser gehörig; sumpfig, aber fruchtbar u. gut angebaut … Pierer's Universal-Lexikon
maraca — gourd rattle used as a percussion instrument, 1813, from Portuguese, from Brazilian native name … Etymology dictionary
maracá — s. m. 1. Bálsamo do peru. 2. Cabaça seca e interiormente limpa que os indígenas do Maranhão agitam nas festas e na guerra, metendo lhe pedras ou frutos. 3. [Brasil] Chocalho com que brincam as crianças … Dicionário da Língua Portuguesa
maraca — sustantivo femenino 1. Instrumento musical de percusión formado por un mango unido a una esfera hueca que tiene en su interior arena o semillas: a ritmo de maracas. Toco las maracas en un club nocturno. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maraca — (Del guar. mbaracá). 1. f. Instrumento musical suramericano, que consiste en una calabaza con granos de maíz o chinas en su interior, para acompañar el canto. Actualmente se hace también de metal o materiales plásticos. U. m. en pl.) 2. Ant.… … Diccionario de la lengua española
maraca — ► NOUN ▪ a hollow gourd or gourd shaped container filled with small beans, stones, etc., shaken as a percussion instrument. ORIGIN Portuguese, from Tupi … English terms dictionary
Maraca — Pour le flûtiste/chef d orchestre cubain voir : Orlando Maraca Valle; pour le cours d eau brésilien, voir : Rio Maracá. Maracas traditionnels Les maracas[1] sont des instruments de percussion de la famille des idiophones … Wikipédia en Français
Maraca — For other uses, see Maraca (disambiguation). Maracas Maracas Classification idiophones Musicians Machito … Wikipedia
Maracá — Rio Maracá Pour les articles homonymes, voir Maraca. Le rio Maracá est un cours d eau brésilien qui baigne l État d Amapá. Il prend sa source et coule sur la municipalité de Mazagão. Il se jette dans le canal du Nord du delta de l Amazone … Wikipédia en Français
