- partir el queso
- tener el poder; decidir; repartirse los beneficios;cf. quién corta el queso;cf. ir en la parada, repartija, partir el queque, cortar el queso;
"-¿quién parte el queso aquí, los financistas o los representantes del pueblo? -No pregunte huevadas, pues, iñor; los huevones con la plata parten el queso"
,"vamos a partir el queso así: Forestal Arauco se queda con las zonas uno, tres y ocho; Mininco explota la dos, la cuatro y la siete; las otras forestales entran a la repartija cuando presenten los proyectos respectivos. Ojo, por debajo de la mesa necesitamos veinte maletines negros, para callar a las municipalidades afectadas por la contaminación del aire. Sobre los ríos, que son patrimonio nacional, el Gobierno Central cobra algo así como por servicio sanitario de desagüe de acuerdo a pautas para los retretes, guardando las proporciones, más un seguro por eventuales catástrofes ambientales. Creo que así está convenientemente bien partido el queso. ¿Estamos de acuerdo señores?"
Diccionario de chileno actual. 2013.