- prestar paila
- escuchar al otro; aguantar comprensivamente la queja del otro;
"puta, todos los huevones vienen a que los escuche; me deberían pagar por prestar paila, igual que a los psicólogos"
Diccionario de chileno actual. 2013.
"puta, todos los huevones vienen a que los escuche; me deberían pagar por prestar paila, igual que a los psicólogos"
Diccionario de chileno actual. 2013.
paila — oreja; oído; disposición para escuchar al otro; cf. orejas de paila, prestar paila; oye, mansas pailas que se gasta el Nene, ¿hai visto? Por eso le dicen Dumbo, poh , compadre, si quiere estudiar psicología, tiene que tener paila; mire que lo que … Diccionario de chileno actual
prestar oreja — escuchar atentamente; escuchar al otro; aguantar comprensivamente el discurso del otro; cf. poner las orejas en remojo, prestar paila; me tiene hasta la tusa la Carli; tengo que prestarle oreja todas las tardes ahora que se metió con el huevón de … Diccionario de chileno actual
orejas de paila — orejudo; de orejas extendidas hacia fuera; es también apodo entre niños; cf. prestar paila, paila; también estaba el orejas de paila del Miguel en la reunión , llegó el Orejas de Paila, saquen los huevos para hacer un omelet … Diccionario de chileno actual
parar la oreja — prestar atención; interesarse; inspeccionar; cf. prestar oreja, prestar paila, ojo al charqui, estar vivo el ojo; cuando hablaron de plata, todos pararon la oreja , tienes que parar bien la oreja en clases y anotar lo que el profesor dice … Diccionario de chileno actual
ser todo oídos — escuchar cuidadosamente; prestar atención; concentrarse en lo que se dice; guardar interés; cf. prestar oreja, prestar paila; ¿a que no sabes lo que pasó este fin de semana en Viña? Cuéntame, Carmela, soy todo oídos … Diccionario de chileno actual
poner las orejas en remojo — disponerse a escuchar pacientemente a un hablador; prepararse para una larga exposición discursiva; se usa burlonamente en anticipación de sesión de mucha palabrería; es llamado a la paciencia o tolerancia auditiva; cf. poner las barbas en remojo … Diccionario de chileno actual
Parlache — Saltar a navegación, búsqueda La ciudad de Medellín, traducida en jerga parlache como Medallo , fue el principal espacio de desarrollo de esa manifestación juvenil El parlache colombiano es un conjunto de modismos utilizados por los jóvenes… … Wikipedia Español