ser quitado de bulla — ser discreto; ser reservado; ser tranquilo; ser suave; cf. piola, mosquita muerta, quitado de bulla; la Rosita es quitadita de bulla: le gusta quedarse en la casa y comadrear con sus tías y sus primas , oiga, vecina, ¿le puedo encargar al Pedrito … Diccionario de chileno actual
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual
apagado — triste; mustio; deprimido; aburrido; desolado; cf. al peo, ni un brillo, fome, bajoneado, quitado de bulla, quedado, apagarse; todos hablan del sur aquí y el sur allá, pero, la verdad, si bien la naturaleza es grandiosa, la gente es más bien… … Diccionario de chileno actual
mosquita muerta — inocente fingido; tímido; reservado; tranquilo; cf. lobo con piel de oveja, piola, calladito, quitado de bulla, hacerse la mosquita muerta; ella, la mosquita muerta: nunca antes había probado un pito de marihuana , ¡la mosquita muerta eh! No me… … Diccionario de chileno actual
quedado — tímido; tranquilo; reservado; inactivo; sin iniciativa; tonto; cf. apagado, pa adentro, quitado de bulla, ganso, pavo, leso, amermelado, gil, quedarse; ese gil no tiene remedio; es demasiado quedado; nunca lucha por lo que quiere , no es nada de… … Diccionario de chileno actual
tranqui — calmado; quieto; tranquilo; cf. quitado de bulla, piola, suave; es súper tranqui el Julián , es tranqui allá en La Laguna; hay pocos turistas y uno se relaja de verdad … Diccionario de chileno actual
tímido — {{#}}{{LM SynT38753}}{{〓}} {{CLAVE T37811}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tímido{{]}}, {{[}}tímida{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una persona){{♀}} apocado • corto • timorato • retraído • menguado • callado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos