- tu puedes
- adelante; ánimo; fuerza; expresión de estímulo; es calco burlesco o irónico de la expresión hostigosamente optimista y típicamente hollywoodense 'you can do it';
"vamos, Pedrito, tú puedes, una última vuelta al estadio, vamos, tú puedes Pedrito"
,"…creo en usted mi amor, usted puede, unas pocas mentiras más, unas pocas risitas más, unos pocos sobornos más y Chile será suyo, mi amor, como siempre quiso, mi amor, suyo, suyo"
,"tú puedes, Fernando, vamos, un paso, vamos, y otro más; así, Fernando, así va sanando esa rodilla, mi amor…"
,"ay, oh, mm, Roberto, mi vida, sí, tu puedes, dale, vamos, tú puedes…"
Diccionario de chileno actual. 2013.
