"mira el perro ese, la encachada que tiene"
,"ese vecino tiene pinta de malo, pero es la encachada que pone, nada más"
Diccionario de chileno actual. 2013.
encachada — amenaza; provocación; insulto; amago; cf. parada, choreada, encachado, echar la encachada, tener la pura encachada no más, la encachada; oye, no me vengas con encachadas a mí, mira que estás viviendo en mi casa , ese perro del vecino siempre le… … Diccionario de chileno actual
echar la encachada — desafiar; responder con agresividad; hacer amago de agredir; hacer amago de responder; cf. echar la aliñada, echar la choreada, echar la foca, encacharse, tener la pura encachada no más, la encachada, encachada; de nuevo el jefe me pidió que me… … Diccionario de chileno actual
tener la pura encachada no más — aparentar ser peligroso; fingir temperamento y osadía; cf. tener la pura parada no más, grupo, cuática, echar la encachada, la encachada, encachada; ese perro tiene la pura encachada no más; pégale un grito y te deja tranquilo … Diccionario de chileno actual
encachado — 1. bonito; atractivo; guapo; buenmozo; entretenido; cf. chori, fachoso, pintoso, dije, encachar, encacharse; encachado este jardín , bien encachado ese muchacho, fijaté , encachada la película; pura acción todo el tiempo … Diccionario de chileno actual
encacharse — 1. arreglarse; acicalarse; ponerse bonito; pintarse la mujer; cf. manito de gato, amononarse, encachar, encachado; voy a la casa a encacharme un poco antes de salir , no te deprimas, flaca; olvídate de ese gil; salgamos esta noche; te encachai un … Diccionario de chileno actual
choreada — amenaza; amago agresivo; insulto; cf. aliñada, encachada, choro, choreado, echar la choreada; los políticos se echan choreadas en la pantalla, pero, cuando nadie los ve, están tomándose sus buenos pisco sours juntos, cagados de la risa , no le… … Diccionario de chileno actual
echar — 1. despedir del trabajo; cf. sobre azul; ahora con la excusa de la crisis están echando a medio mundo de todos lados , así es que estás sin trabajo flaca? Sí, es que me echaron por puntuda 2. realizar; hacer; ejecutar; connota muchas veces… … Diccionario de chileno actual
echar la aliñada — desafiar a pelear, en general a combo limpio; cf. echar la choreada, echar la foca, echar la encachada; tuve que pelear puh profe, el gil del Gutiérrez me echó la aliñada, poh , ¿cómo se te ocurre echarle la aliñada a un cura? ¿Y qué tiene? ¿Así… … Diccionario de chileno actual
echar la bronca — reñirse; regañar; amonestar fuertemente a alguien; intimidar a alguien; cf. echar la foca, echar la encachada, echar la choreada, achorarse, echar la aliñada, bronca, bronquero; oiga, nosotros sólo somos vendedores; no nos tiene por qué venir a… … Diccionario de chileno actual
echar la choreada — desafiar insultantemente; regañar; amonestar fuertemente a alguien; desafiar en forma provocativa; responder con agresividad; hacer amago de agredir; cf. echar la aliñada, echar la bronca, echar la foca, echar la encachada, hacerse el choro, la… … Diccionario de chileno actual
