"y no le pega un combo en l'hocico justo cuando sacaba la billetera…"
,"el boxeador, hijo mío, es algo así como albañil político: el albañil usa el combo, los políticos, el hocico, y el boxeador usa el combo en el hocico"
Diccionario de chileno actual. 2013.
mandar un combo en l'hocico — dar un puñetazo en la boca de otro; golpear con el puño en la cara de otro; cf. charchazo, aletazo, combo, hocico, agarrarse a combos, combo en l hocico; llegó una minita nueva a servirnos el café.. y en eso ¿no se para la secretaria y le manda… … Diccionario de chileno actual
aforrar un combo en l'hocico — golpear de un puñetazo la boca del otro; dar un puñetazo en la cara; cf. dar pape, agarrarse combos, pegar un combo en l hocico, aforrar, hocico; como no le paró en el paradero, el gallo se fue pa donde el chofer y le aforró un combo en l hocico … Diccionario de chileno actual
combo — puñete; golpe de puño; cf. pape, combo en l hocico, agarrarse a combos, mandar un combo en l hocico; llovían los combos en el bar , se agarraron a combos en la escuela ■ a combo limpio … Diccionario de chileno actual
quedarse con el combo — no devolver un combo; haber recibido un puñete y no haber respondido con otro; cf. devolver un combo, combo, quedarse; la otra noche le pegaron un combo en l hocico al Mario Y, ¿lo devolvió? No, se quedó con el combo; andaba curado … Diccionario de chileno actual
mandarle un combo a aguien — dar a alguien un puñete en la cara; dar un puñetazo; golpear a alguien en la cara con los puños; cf. mandarle un combo en l hocico; estoy que le mando un combo al imbécil del Manuel , mándale un combo y a lo mejor así te deja tranquilo … Diccionario de chileno actual
devolver un combo — responder un puñetazo con otro; cf. agarrarse a combos, quedarse con un combo, combo; me tiró un combo así a la maleta y se lo devolví en pleno hocico … Diccionario de chileno actual
aforrar — golpear; pegar; ejercer con violencia; dar puñetazos; cf. agarrarse, pegar un combo, dar pape, aforrar un combo en l hocico; le aforraron un puñete en plena cara , te voy a aforrarte si no me dejai tranquilo , mira el ciego ese como le da una… … Diccionario de chileno actual
achorado — valiente; atrevido; insolente; cf. aliñado, choro, achorarse; así de achorado como eres no vas a lograr nada en la vida , oye, cálmate, no seas achorado que te puede llegar un combo en l hocico … Diccionario de chileno actual
chantar — 1. frenar de súbito; frenar fuerte; cf. chantar en seco, chantarla, chantada, chantarse; chanta el auto , la rueda gigante de la feria se trabó y chantó de una y salieron volando dos cabros chicos; por suerte se agarraron de los fierros y no se… … Diccionario de chileno actual
chantar en seco — frenar de un golpe; cf. chantada, chantar; y no chanta en seco la micro y me voy pa delante y caigo encima de las tetas de una guatona que se empieza a espantar y me agarra de las mechas y me chanta un combo en l hocico; calcula la suerte que… … Diccionario de chileno actual
