- creerse el hoyo del queque
- jactarse; ostentar; fanfarronear; presumir;cf. creerse la cresta, creerse;
"los chilenos se creen el hoyo del queque ahora que les está yendo un poco mejor"
Diccionario de chileno actual. 2013.
"los chilenos se creen el hoyo del queque ahora que les está yendo un poco mejor"
Diccionario de chileno actual. 2013.
el hoyo del queque — lo máximo; lo mejor; cf. la raja, el descueve, creerse el hoyo del queque, creerse el hoyo, el hoyo; perdón, pero por si no lo sabían, helo aquí, llegó Manuel, el hoyo del queque … Diccionario de chileno actual
creerse — jactarse; fanfarronearse; ser presumido; pretender superioridad; cf. creído, sobrado, quebrado, levantado de raja, creerse el hoyo del queque, creerse la muerte, creerse la cresta; encuentro que el Roberto se cree mucho y ¿a qui én le ha ganado?… … Diccionario de chileno actual
hoyo — ano; trasero; cf. botón de cuero, chico, poto, horto, orto, cueva, raja, culo, el hoyo; …y cuando caguen, conscriptos, se me limpian bien el hoyo, ¿me oyen?, que no queremos mierda en la ropa del Ejército de Chile , esos bikinis … Diccionario de chileno actual
queque — nalgas; trasero; posaderas; se dice generalmente de anca femenina atractiva o protuberante; cf. poto, culo, cueva, chancho, raja, suerte; el quequito de la mamá de la Andrea, ¿no? , me gusta ese queque suyo, mi amor; me calienta , ¿le hai visto… … Diccionario de chileno actual
creerse la cresta — jactarse; ostentar; fanfarronear; presumir; cf. creerse la muerte, creerse el hoyo del queque, creerse la chucha, creerse la raja, creerse; el Manuel se cree la cresta porque se ganó el premio ese de poesía … Diccionario de chileno actual
dárselas de — pretender; fingir; pasar por; imitar; cf. botarse a, mandarse las partes, creerse, creerse el hoyo del queque, creerse la cresta, creerse la raja, darse aires; ¿de qué te las das con ese sombrero que andas trayendo? ¿Te creís John Wayne? , el… … Diccionario de chileno actual
cachiporrearse — presumir; jactarse; cf. creerse, creerse el hoyo del queque, creerse la raja, mandarse las partes, cachetonearse, cachiporra; no hay para qué cachiporrearse tanto: le ganamos a Brasil…una vez, pero el fútbol chileno es como el hoyo , ¿te andai… … Diccionario de chileno actual
darse aires — actuar pretensiosamente; creerse importante; fingir importancia; cf. sobrado, creerse, creerse la cresta, creerse el hoyo del queque, creerse la raja, mandarse las partes, dárselas de; se da aires de gourmet el muy pretensioso y come comida… … Diccionario de chileno actual
ser sobrado — presumir; ser pretencioso; suponerse mejor que los otros; cf. darse aires, ser creído, creerse la raja, creerse el hoyo del queque, creerse la cresta, sobrado; no seas sobrado, Manuel, si ya sabemos que tocas bien la guitarra , ese huevón sobrado … Diccionario de chileno actual
cachetonearse — presumir; cf. creerse, creerse el hoyo del queque, creerse la raja, mandarse las partes, cachiporrearse, cachetón; el Manuel se estuvo cachetoneando como un año por haber quedado en ingeniería … Diccionario de chileno actual