empanada

empanada
1. horneado de masa rellena con un preparado o guiso que tradicionalmente es de carne picada y cebolla llamado 'pino';
cf. caldúa, pino, pastel de choclo;

"las empanadas de nuestra gran amiga Zulema son las mejores"

,

"parados bajo el parrón, una empanada en una mano, un vaso de vino tinto en la otra y vamos conversando entre amigos; así se come la empanada en Chile"

,

"empanada sin vino tinto, no puede ser"

,

"las empanadas del domingo no faltan"

,

"aquí venden empanadas de queso, de pollo, de mariscos, de carne y hasta vegetarianas"

2. sobre diminuto o envoltorio hechizo de papel con cocaína en su interior; medida de cocaína para su venta;
cf. mover, caleta, coca, jale, línea, mote, falopa, mandanga;

"flaca, pasa porfa al súper y cómprate té y azúcar, que nos falta, y pan también… y una pizza congelada y unas chelitas... ah, y pasa porfa a la esquina del guatón Carlos y tráete unas tres empanaditas para la noche"

,

"me dijo, ¡feliz cumpleaños, Daniela!, y me pasó un sobre con una tarjeta ad hoc y un paquete con cinco empanaditas adentro, ¿qué tal?"

,

"-¿sabes que la Nancha viaja en avión cara de raja con sus empanaditas? -¡Está loca! De repente la van a pillar esos perros huevones que andan olfateándolo todo -Claro que su viejo creo que es general de aviación o algo así…"

,

"mi amor, vaya a conseguirse un par de empanadas por ahí; ¡y no se le ocurra traer de La Selecta como la otra vez!"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Empanada — Saltar a navegación, búsqueda Empanadas caseras al horno Una empanada es un alimento compuesto por un relleno de carne, jamón, pollo, ricota u otros productos, encerrado en una masa elaborada al modo de la masa de pan, generalmente con tr …   Wikipedia Español

  • Empanada — Two empanadas (empanadillas) Origin Place of origin Spain Dish details …   Wikipedia

  • empanada — sustantivo femenino 1. Especie de tarta salada de pan o de hojaldre rellena de distintos ingredientes y cocida al horno: empanada gallega, empanada de atún. 2. Uso/registro: coloquial. Lío, embrollo en el que se quiere ocultar una cosa: Debajo de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empanada — 1939, Amer.Eng., from Sp. empanada, pp. adj. (fem.) of empanar to roll and fry …   Etymology dictionary

  • empanada — s. f. 1. Empada grande. 2. Caixilho de janela tapado com pano ou papel; estore. • empanadas s. f. pl. 3. Anteparos de madeira amovíveis com que se protegem as vidraças dos estabelecimentos comerciais. 4.  [Brasil] Toldo das casas comerciais. 5. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • empanada — f. ☛ V. empanado …   Diccionario de la lengua española

  • empanada — [em pə nä′də] n. any of various pastry turnovers of Spain and Latin America, filled as with seasoned chopped meat and vegetables or with chopped fruit, then sealed and deep fried …   English World dictionary

  • Empanada — Eine Empanada ist eine gefüllte Teigtasche, die in Spanien, in Mittelamerika (Mexiko) den Philippinen und Südamerika (dort vor allem in Chile, Argentinien, Paraguay, Uruguay, Peru, Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Brasilien und Venezuela) zubereitet …   Deutsch Wikipedia

  • Empanada — Empanadas au Pérou L empanada est un petit chausson (ou feuilleté) farci de viande, de poisson, d œuf, de pomme de terre ou d autres ingrédients selon les coutumes de chaque région. On les retrouve dans la cuisine espagnole traditionnelle et… …   Wikipédia en Français

  • Empanada — ► sustantivo femenino 1 COCINA Pastel salado hecho con masa de harina y relleno de alimentos diversos que se cuece al horno. 2 Acción y resultado de ocultar algún negocio no demasiado legal. SINÓNIMO intriga tapujo FRASEOLOGÍA empanada mental …   Enciclopedia Universal

  • empanada — {{#}}{{LM E14615}}{{〓}} {{SynE14970}} {{[}}empanada{{]}} ‹em·pa·na·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Comida compuesta de dos capas de pan o de hojaldre rellenas y cocidas: • A mí me gusta la empanada de carne, y a mi hermano, la de bonito.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”