cachada — 1. mucho; muchos; cf. cantidad, ene, atado, sarta, lote, caleta, montón, tracalada, una cachada; había una cachada de gente esperando la micro , tengo una cachada de tare … Diccionario de chileno actual
pegarse — 1. realizar; hacer; efectuar; padecer; vivir la experiencia; darse; tomarse; cf. agarrarse, mandarse; nos pegamos una estudiada de tres horas con el Manuel , me pegué una volada con la Verónica el otro día , la María se pegó un costalazo en plena … Diccionario de chileno actual
pegarse una palmada en la frente — finalmente entender; descubrir algo de pronto; cf. caer, caer en la cuenta, darse cuenta, pisparlas, caerle la teja, cachar, pegarse la cachada, pegarse la alcachofa, pegarse el alcachofazo, darse con una palmada en la frente; fue entonces … Diccionario de chileno actual
pegarse el alcachofazo — entender de súbito; tener de pronto una idea; reconocer; aceptar; cf. pisparlas, caerle la teja a uno, pegarse la cachada, pegarse la alcachofa; me pegué un alcachofazo más o menos el otro día; amigui. Resulta que a mí, como soy la mayor, mis… … Diccionario de chileno actual
pegarse la alcachofa — entender, por fin; darse cuenta; reconocer; cf. pisparlas, cachar, abrir los ojos, caerle la teja a uno, pegarse la cachada, pegarse el alcachofazo; finalmente el Sergio se pegó la alcachofa y ahora está tomando mucho menos … Diccionario de chileno actual
caer — 1. entender por fin; de pronto comprender algo; advertir algo; cf. pegarse la cachada, pegarse la alcachofa, pegarse el alcachofazo, darse con una palmada en la frente, pisparlas, cachar, captar, caer en la cuenta, caerle la teja; ¿cuándo va a c … Diccionario de chileno actual
caer en la cuenta — entender; de pronto comprender algo; advertir algo; cf. darse con una palmada en la frente, tarde mal y nunca, pegarse la alcachofa, pegarse el alcachofazo, pegarse la cachada, cachar, pillarla, pisparlas, caerle la teja a uno, darse cuenta … Diccionario de chileno actual
cachai — entiendes; ves; qué te parece; acaso no es verdad; no es increíble acaso; es muletilla que enfatiza los contenidos; cf. cierto, no es verdad, no es así, cachativa, cachada, pegarse la cachada, cachar; es que no me parece que viva aquí sin ponerse … Diccionario de chileno actual
darse con una palmada en la frente — por fin entender; percibir súbitamente; cf. caer, caer en la cuenta, caerle la teja a uno, pisparlas, cachar, pegarse la cachada, darse cuenta, pegarse una palmada en la frente; de pronto me di con una palmada en la frente: las vecinas eran lelas … Diccionario de chileno actual
escurrirse — entender; vislumbrar; intuir; pensar; cf. captar, caer en la cuenta, pegarse la cachada, pegarse el alcachofazo, cachar, avisparse, pisparlas, pillarla, despabilarse, escurrido; súper difícil esta materia, pero la Marcela entendió todo al tiro;… … Diccionario de chileno actual