- caer
- 1. entender por fin; de pronto comprender algo; advertir algo;cf. pegarse la cachada, pegarse la alcachofa, pegarse el alcachofazo, darse con una palmada en la frente, pisparlas, cachar, captar, caer en la cuenta, caerle la teja;
"¿cuándo va a caer el Mauricio que la Andrea lo está gorreando desde antes que se casaran"
,"-por fin caí: el fútbol es una droga para los hombres, así como lo es la telenovela para las mujeres; y la religión es un opio para todos -Te sacaste el Nóbel de la Cachativa, viejo, te pasaste"
2. parecer; sentir; opinar sobre persona;cf. caer bien, caer mal, caer como bomba, caer plomo, caer como las huevas, caer como las pelotas, caer como patada en la guata, caer como el forro, caer como el ajo;"¿cómo te cae el Manuel?"
,"esos nuevos vecinos no me caen en absoluto"
,"me cae ahí no más tu amiguito, fijaté"
3. ser engañado; caer en un ardid; creer en forma ingenua; no percatarse;cf. agarrar papa, caer en la trampa, caer redondo;"quién más quién menos, todos en Conce cayeron en la broma esa del tsunami de hace unos años y salieron apretando cachete para los cerros... Y ahora después tocó un terremoto de veras, con tsunami y todo"
,"un timador me contó el cuento de su mujer enferma y yo, a mis años, igual caí"
,"los políticos operan con aquello que hacer caer a la gente; si han caído muchos en sus hoyos, es un buen político"
■
Diccionario de chileno actual. 2013.