"la vecina se pegó un solo costalazo subiendo las escaleras y ahora anda con muletas"
,"en un lugar civilizado, si te pegas un costalazo por culpa de algún desperfecto en la calle, el municipio paga; en Chile, siempre paga el que cae"
Diccionario de chileno actual. 2013.
pegarse — 1. realizar; hacer; efectuar; padecer; vivir la experiencia; darse; tomarse; cf. agarrarse, mandarse; nos pegamos una estudiada de tres horas con el Manuel , me pegué una volada con la Verónica el otro día , la María se pegó un costalazo en plena … Diccionario de chileno actual
costalazo — caída brusca; golpe por caída; tropezón; cf. comprar terreno, sacarse la cresta, sacarse la chucha, porrazo, darse un costalazo; iba saliendo de la casa y tropecé y me di un costalazo y quedé sentado de poto ■ darse un costalazo … Diccionario de chileno actual
pegarse un golpe — golpearse; cf. sacarse la chucha, pegarse un costalazo, pegarse; me pegué un solo golpe en plena frente contra el botiquín del baño y de ahí mismo tuve que sacar yodo y gasa para curarme … Diccionario de chileno actual
pegarse un porrazo — caerse accidentalmente; golpearse fuertemente por caída; cf. sacarse la cresta, comprar terreno, pegarse un costalazo, caerse de poto, porrazo, potazo, pegarse; me pegué un porrazo tratando de cambiar la ampolleta el otro día … Diccionario de chileno actual
costalazo — costalada o costalazo (de «costal»; inf.; «Caerse una [o un]») f. o m. *Caída violenta, lo mismo si se recibe el *golpe en la espalda que si se recibe en otro sitio del cuerpo. ⊚ (inf.; «Darse, Pegarse una [o un]») *Golpe recibido en esa forma. * … Enciclopedia Universal
sacarse la chucha — pegarse; golpearse; magullarse; caer y golpearse; cf. sacarse la cresta, sacarse la ñoña, sacarse la mugre, darse un costalazo, darse un porrazo, sacarle la chucha a alguien, chucha; la Señora Blanca se tropezó con una piedra el otro día y se… … Diccionario de chileno actual
costalada — ► sustantivo femenino Golpe dado al caerse de espaldas o de costado: ■ aún se resiente de la fuerte costalada que recibió al caer del caballo. SINÓNIMO [costalazo] * * * costalada o costalazo (de «costal»; inf.; «Caerse una [o un]») f. o m.… … Enciclopedia Universal
golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… … Enciclopedia Universal
talegazo — ► sustantivo masculino 1 Golpe dado con un talego. 2 coloquial Caída de una persona: ■ se dio un talegazo bajando las escaleras. SINÓNIMO [costalazo] costalada 3 coloquial Golpe recibido en una caída: ■ todavía tengo dolorido el talegazo de la… … Enciclopedia Universal
mandarse al suelo — caer; caerse; darse un costalazo; derribarse; derrumbarse; cf. sacarse la chucha, comprar terreno, pegarse un porrazo, mandarse un suelazo, mandar al suelo; voy de lo mejorcito detrás de una mina, mirándole el trasero de un lado a otro, ¡y no… … Diccionario de chileno actual
