aparecerse hasta por la sopa
- aparecerse hasta por la sopa
aparecerse por todas partes;
"el Pedro se me aparece hasta por la sopa: ayer estaba en la ópera, anteayer nos saludamos en el mercado, la semana pasada nos cruzamos en el metro y hoy día de nuevo nos topamos en la casa de la Carmen"
Diccionario de chileno actual.
2013.
Mira otros diccionarios:
salir hasta en la sopa — resultar tedioso; aparecer fastidiosamente por todos lados; repetirse por todos lados; es expresión de molestia; cf. caluga, ladilla, aparecerse hasta por la sopa; esos payasos de la farándula salen hasta en la sopa: prendes la tele, ahí hay uno… … Diccionario de chileno actual
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
sopa — diarrea por infección estomacal; disentería; cf. chilitis, revoltijo, churrete; ayer no puede venir a clase, profe; es que comí algo malo el fin de semana y ando con sopa , si no se cuidan, a los gringos le llega la sopa en llegando a Chile ■… … Diccionario de chileno actual