"los huevones eran tres y nos pararon, ¿cachai?, pero la Carmen puso una cara de loca peligrosa que parece que se anduvieron asustando y nos dejaron seguir de largo"
,"-ya no sé qué hacer para que el Miguelito me haga caso -Pon cara de enojada cuando le digas las cosas, bien seria, así, y dile que si no te obedece vas a tener que tomar medidas más drásticas con él"
Diccionario de chileno actual. 2013.
poner cara de circunstancia — adaptarse; aparentar simpatía; fingir identificación; cf. seguir la corriente, poner cara de huevón, poner cara de tonto, hacerse, poner cara de; llego y entro todo apurado a la consulta médica y resulta que me había equivocado y me metí en una… … Diccionario de chileno actual
poner cara de huevón — aparentar inocencia; fingir ignorancia; cf. hacerse el huevón, poner cara de tonto, poner cara de; oye, huevón, parece que fui yo el culpable del virus en la empresa; creo que se me metió en el sistema por estar mirando sitios pornográficos… … Diccionario de chileno actual
poner cara de tonto — aparentar inocencia; fingir ignorancia; cf. hacerse, poner cara de huevón, hacerse el tonto, poner cara de; cuando ponen cara de tonto mis hijos, ahí ya se que me están mintiendo , no me ponga esa cara de tonto jovencito, usted sabe perfectamente … Diccionario de chileno actual
poner cara de poto — mostrar disgusto; mostrar desacuerdo; mostrar contrariedad; cf. caracho, poner mala cara, mirar feo, cara de poto; me carga esa vendedora; siempre pone cara de poto , no quiero que pongan cara de poto cuando están atendiendo al público , yo… … Diccionario de chileno actual
poner cara de culo — pop. Mostrar gesto de desagrado … Diccionario Lunfardo
Cara — (Probablemente del gr. kara, cabeza.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte delantera de la cabeza de las personas y de ciertos animales: ■ tiene la cara ovalada. SINÓNIMO faz rostro 2 Expresión del rostro: ■ ¡qué cara más simpática tiene!… … Enciclopedia Universal
PONER — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal
poner — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal
poner — 1. activar la máquina o aparato; pulsar el botón en posición de prendido; girar la perilla del volumen; cf. apagar, prender; pon la tele porfa que va a empezar la telenovela , la radio en el auto la pongo a medio volumen , no pongan tan fuerte… … Diccionario de chileno actual
cara — s f I. 1 Parte delantera de la cabeza humana, desde la frente hasta la barba, y parte equivalente a ésta en la cabeza de los animales 2 Cara nueva La que se conoce por primera vez en un determinado ambiente 3 Cara a cara Frente a frente: mirar… … Español en México
