sacarle el quite

sacarle el quite
eludir el trabajo; evitar el daño o esfuerzo; eludir responsabilidad o tarea;

"le saqué el quite a la limpieza de la caballeriza, porque me habían puesto a jardinear en la casa del coronel"

,

"no sé si voy a poder sacarle el quite al servicio militar este año; tengo que presentarme de nuevo y no tengo ninguna chiva buena"

,

"me gustaría sacarle el quite a ese Congreso de Lingüística en Valparaíso; esa gente habla y habla y no sabe nada de nada"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • quite — movida evasiva; acción de evitar responsabilidad o trabajo; cf. sacarle el poto a la jeringa, sacársela, sacarle el quite, hacerle el quite, quitar, quitarse; invento algo; con un quite y ya, listo; no tengo pa qué hacer el Servicio Militar , es… …   Diccionario de chileno actual

  • sacarle el poto a la jeringa — evitar un problema o mal rato; eludir una obligación; excusarse; zafarse de un lío o responsabilidad; cf. hacerse el huevón, guatear, tirar el poto pa las moras, capear, correrse, hacerle el quite, sacarle el quite, sacarle el cuerpo, sacarle la… …   Diccionario de chileno actual

  • sacarle la vuelta — evadir; flojear; minimizar el trabajo propio; eludir el encargo; esquivar la responsabilidad; evitar el esfuerzo; cf. sacarle el quite, sacarle el poto a la jeringa, hacerse el tonto, capear, sacarle el cuerpo, marcar el paso, sacársela, sacar la …   Diccionario de chileno actual

  • sacarle el cuerpo a algo — eludir una tarea o dificultad; evitar trabajar; cf. marcar el paso, hacer acto de presencia, hacerse el huevón, guatear, tirar el poto pa las moras, capear, correrse, quitarle el poto a la jeringa, sacarle el poto a la jeringa, sacarle el quite; …   Diccionario de chileno actual

  • hacerle el quite — esquivar; evitar; eludir; cf. capear, sacarle el poto a la jeringa, sacársela, quitarle el poto a la jeringa, sacarle el quite, hacer el quite, quite; ese no sirve pa arquero; le hace el quite a la pelota , es mejor hacerle el quite al bario… …   Diccionario de chileno actual

  • quitarle el poto a la jeringa — eludir el compromiso; no cumplir con el deber; evitar la obligación; cf. hacerse el huevón, guatear, tirar el poto pa las moras, capear, correrse, hacer el quite, sacarle el quite, sacarle el cuerpo, sacarle la vuelta, sacarle el poto a la… …   Diccionario de chileno actual

  • sacar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Tomar algo de donde estaba guardado, metido u oculto y ponerlo para que se vea o en otro lugar: sacar los libros de la mochila, sacar dinero de la caja, sacar un pañuelo de la bolsa, sacar la pistola, sacar las… …   Español en México

  • Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera …   Wikipedia Español

  • sacársela — inventar un excusa; mentir para eludir la responsabilidad; eludir responsabilidad en algún daño o tarea; librarse; cf. hacerse el huevón, capear, sacarle el poto a la jeringa, sacarse el pillo, sacarse el quite, sacarle el cuerpo, sacarle la… …   Diccionario de chileno actual

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”