y no

y no
y lo creerás que; justo entonces; en ese momento; de pronto; es forma de iniciar algunas afirmaciones para involucrar al oyente por el contenido inverosímil, interesante, o espectacular de éstas;
cf. llegar y, y zas que, y en eso;

"-estaba tomando té en el Coppelia con la Claudia, ¡y no se acerca un señor a vendernos ropa interior de mujer! -¡No! ¿En serio? -¡Te lo juro! Picante, ¿no?"

,

"… y no me doy de nariz contra una puerta de vidrio"

,

"iba caminando por el Cementerio general en el crepúsculo y no se me aparece el fantasma de mi abuelo y me pregunta por mi madre"

,

"estaba mirando las estrellas en el El Almendral, y no se me aparece un platillo volador encima mío, baja una escalera como brillante y una voz de megáfono me dice: sube a nacer de nuevo hermano"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Поможем решить контрольную работу

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”