y plop se desmayó

y plop se desmayó
quedó atónita; se usa para significar sorpresa mayor ante algo; viene de la historieta cómica popular Condorito;
cf. y zas, plop;

"venía con la Ale por el centro, y plop nos desmayamos; apareció el Roberto con la Carmen, de la manito los dos, saliendo de un motel"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • plop — qué increíble; es acaso verdad; es una burla; exclamación de sorpresa que se usa a veces en forma irónica; cf. mish, caramba, crestas, quedar plop, y plop se desmayó; oye, pero, plop, ¿en serio que la mina lo atacó con un cuchillo? , y plop me… …   Diccionario de chileno actual

  • exijo una explicación — ¿qué pasó?; exclamación por contrariedad inesperada; ironía por indiferencia ante la explicación debida; es frase cliché de la revista cómica Condorito; cf. plop me desmayo; con respecto a esos cisnes en el sur: exijo una explicación , ¿y esta… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”