"ahora recién le cayó la chaucha al Manuel que fue la Nacha la que le contó a la María lo de la Carmen"
,"por fin me cayó la chaucha: después de Einstein, en física no se puede separar el tiempo del espacio"
Diccionario de chileno actual. 2013.
caerle — sentar; sentir; gustar; parecer; cf. caer redondo, caer bien, caer mal; ¿te cae o no te cae este traje? , ¿cómo te cae el Mario? Como las pelotas , me cae más o menos tu amiguita, fijaté ■ caerle el tejo … Diccionario de chileno actual
chaucha — poco dinero; dinero ínfimo; moneda de poco valor; cf. chauchera, chaucherío; no me queda ni una chaucha , sólo tengo unas pocas chauchas , le pasé unas chauchas para que se comprara algo de comer siquiera , los pobres colegas allá en Concepción,… … Diccionario de chileno actual
caerle el tejo — darse cuenta; entender de pronto; percibir; cf. rayuela, pisparlas, pegarse el alcachofazo, caer la chaucha, caer en la cuenta, caerle la teja, caer; Profe, ¿por qué se dice caerle el tejo por comprender? El tejo es un doblón gigante de fierro de … Diccionario de chileno actual
caerle la teja a uno — darse cuenta; entender de pronto; percibir; cf. pisparlas, pegarse el alcachofazo, caer la chaucha, caer en la cuenta, caerle el tejo, caer; iba caminando cuando de repente me cayó la teja: la María me andaba poniendo el gorro con el Gustavo , ¿y … Diccionario de chileno actual
