- el muy huevón
- ese tonto; ese idiota; qué tonto; el extremadamente tonto;
"dejó a la María, el muy huevón"
,"se le olvidó traer cerveza al muy huevón"
Diccionario de chileno actual. 2013.
"dejó a la María, el muy huevón"
,"se le olvidó traer cerveza al muy huevón"
Diccionario de chileno actual. 2013.
huevón — 1. idiota; tonto, estúpido; incapaz; vil; que desaprovecha la oportunidad; insulto que se acompaña a veces del gesto de una mano sosteniendo una pelota de tenis por debajo, insinuando el porte de los testículos del injuriado. En otras palabras,… … Diccionario de chileno actual
el muy idiota — qué tonto; el tan idiota; el extremadamente idiota; cf. so, el muy pelotas, el muy huevón, el muy imbécil, el muy; Manuel se echó el año, ¡el muy idiota! , no vio el disco pare, el muy idiota … Diccionario de chileno actual
el muy — tan; en extremo; se usa con calificativos negativos de capacidad intelectual o calidad espiritual y a veces irónicamente con calificativos positivos; cf. so, el muy pelotas, el muy huevón, el muy idiota; el muy pavo no revisó si había bencina en… … Diccionario de chileno actual
el muy pelotas — ese tonto; qué tonto; el extremadamente tonto; cf. so, el muy huevón, el muy imbécil, el muy, pelotas; el muy pelotas del Andrés se metió a comprar acciones sin tener la menor idea de cómo se maneja la bolsa en Chile , dejó a esa mujer… … Diccionario de chileno actual
el muy imbécil — ese tonto; qué tonto; el extremadamente tonto; cf. so, el muy pelotas, el muy huevón, el muy idiota, el muy; el muy imbécil no respetó el disco pare y atropelló a una niñita en bicicleta y la mató … Diccionario de chileno actual
hay que ser muy — es uno demasiado; es uno excesivamente; cf. re, lo, más, súper, a cagarse; hay que ser muy huevón para aceptar que la mina le ponga el gorro a uno , hay que ser muy imbécil para no darse cuenta de que el sujeto era un timador , hay que ser muy… … Diccionario de chileno actual
eso te pasa por huevón — es tu culpa; te lo mereces; se deba a tu torpeza; cf. el muy idiota, por gil, por huevón, huevón; la María se me fue; me dijo que no quería más conmigo Eso te pasa por huevón, por no apreciarla, por ponerle el gorro, por tratarla como las huevas; … Diccionario de chileno actual
ponerse huevón — fastidiar; molestar; tornarse insoportable; amurrarse; cf. catetear, joder, ponerse pesado, huevón, ponerse; ya, puh, Manuel, no te pongai huevón; devuélveme los calzones , chiquillas, a los minos es mejor invitarlos de a dos o máximo de a tres a … Diccionario de chileno actual
niña — querida; amiga; es muletilla de vocativo entre mujeres; cf. amigui, oye; ¡te lo prometo, niña, me propuso matrimonio en la micro el muy huevón! , ay, niña, no te pongas así, si te lo digo por tu propio bien: ¡cámbiate ese color de pelo! , no se… … Diccionario de chileno actual
total — 1. por lo demás; además; considerándolo; en resumen; para concluir; por qué no; dado que; porque; cf. al final, igual, qué da; total, igual vamos a tener que resolver el problema, así es que mejor lo hacemos ahora , total que el tipo al final no… … Diccionario de chileno actual