comerle la lengua los ratones

"parece que a tu amiguito le comieron la lengua los ratones; primero estaba muy hablador, pero cuando se enteró que esta era una fiesta de tiras se fue pa' dentro"

"a todos ustedes parece que les hubieran comido la lengua los ratones; ¿por qué no se atreven a exigir lo que es justo? ¿Por qué se encierran en sus rinconcitos como si fueran insectos?"