largarla

largarla
decir la verdad;
cf. cantar;

"ya cabrito, lárgala de una vez: ¿quién era tu acompañante?"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • abrir la boca — delatar a alguien; revelar confidencia; entregar información; decir la verdad; cf. sándwich de palta, soltar la pepa, caérsele el cassette, irse de hocico, hociconear, soltarla, largarla, cantar; los reos no abren la boca , no s …   Diccionario de chileno actual

  • caérsele el cassette — delatar; hablar demasiado; revelar más de la cuenta; cf. soltarla, largarla, cagüinear, soltar la pepa, irse de hocico, cantar, cassette; al Manuel se le cayó el cassette: contó lo del aborto de la María el muy pelotas , que no se te vaya a caer… …   Diccionario de chileno actual

  • irse de lengua — hablar demasiado; delatar; cf. largarla, soltarla, caérsele el cassette, irse de hocico, irse de; estoy aquí, preso, porque mi socio se fue de lengua …   Diccionario de chileno actual

  • soltarla — delatar; revelar secreto; decir la verdad bajo presión o por conveniencia; cf. abrir la boca, cantar, contar la firme, largarla, caérsele el cassette, soltar la firme, soltar la pepa, soltársele a alguien la lengua; ya, suéltala, Manuel; te… …   Diccionario de chileno actual

  • soltar la firme — decir la verdad; confesar; revelar los hechos; entregar la información; cf. cantar, en la dura, abrir la boca, largarla, cantar, caérsele el cassette, soltarla, soltar la lengua, soltársele a alguien la lengua, soltarla, contar la firme …   Diccionario de chileno actual

  • soltar la lengua — provocar confesión; forzar confidencia; forzar delación; cf. abrir la boca, largarla, cantar, caérsele el cassette, soltársele a alguien la lengua, soltar la pepa, soltarla; lo amenazaron con cargarlo con un kilo de coca si no hablaba; así le… …   Diccionario de chileno actual

  • soltar la pepa — delatar; hablar; revelar algo; cf. abrir la boca, soltarla, largarla, cantar, caérsele el cassette, soltar la lengua, soltársele a alguien la lengua, soplar, soltarla; me agarraron, es cierto, pero no solté la pepa con los tiras y en cana el… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”