pararle el carro a alguien

pararle el carro a alguien
encarar; plantarse; detener la ofensa o trasgresión; interponerse;
cf. parado en la hilacha, cantársela clarito, pararle los carros, parar el carro, pararla;

"hay que pararle el carro a este gobierno: ¡no se puede aceptar tanta explotación de la gente, mientras los políticos se suben y se suben sus propios sueldos!"

,

"la María le paró el carro al Manuel, por fresco"

,

"Lagos le paró el carro a los micreros; es el primero que lo logra"

,

"cuando los estudiantes de secundaria salen a protestar a la calle, no hay quién les pare el carro"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • pararle los carros a alguien — encarar; plantarse; detener la ofensa o trasgresión; interponerse cf. pararse en los pies, parado en la hilacha, cantársela clarito, pararle el carro, pararla; le paramos los carros al jefe: si no hay aumento de sueldo como nos prometió, nos… …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”