"la Mireya es sandwichito de palta; no se le puede confiar nada, porque todo lo transmite después"
,"-y ¿pa qué tuviste que contarle que salí a almorzar con mi jefe? ¿No veís que el huevón se pone celoso después? -No, es que se me salió -Sándwich de palta; se te sale todo, huevona"
Diccionario de chileno actual. 2013.
palta — la fruta del palto, conocida como aguacate en Méjico; cf. paltón, palta reina; esta palta está madura así es que la sacas sin dificultad con una cuchara de su mitad , palta y once van juntas en el imaginario chileno , la once típica chilena… … Diccionario de chileno actual
sándwich — 1. emparedado; cf. churrasco, barros jarpa, barros luco, lomito, sándwich de palta; en Chile hay más tipos de sándwich que de árboles , ¡qué manera de comer sándwiches los chilenos! 2. día entre dos feriados; día libre que se produce por… … Diccionario de chileno actual
Sándwich — Para otros usos de este término, véase Sándwich (desambiguación). Este artículo trata sobre un sándwich en dos rebanadas de pan de molde. Para un sándwich en un pan partido en dos véase bocadillo (pan). Reuben sandwich … Wikipedia Español
abrir la boca — delatar a alguien; revelar confidencia; entregar información; decir la verdad; cf. sándwich de palta, soltar la pepa, caérsele el cassette, irse de hocico, hociconear, soltarla, largarla, cantar; los reos no abren la boca , no s … Diccionario de chileno actual
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual
hocicón — que delata o cuenta lo que se la ha confiado; que habla más de la cuenta; que se jacta; cf. soplón, cantar, soltar la pepa, caérsele el cassette, sándwich de palta, hociconear; no seas hocicón y quédate callado mejor, mira que la María ha cuidado … Diccionario de chileno actual
barros luco — sándwich de queso derretido y carne de vacuno frita o a la plancha; cf. chacarero, churrasco, barro jarpa, lomito; un barros luco con palta por favor , pidamos un barros luco con una chela … Diccionario de chileno actual
churrasco — sándwich de carne de vacuno a la plancha o frita; cf. completo, chacarero, lomito, barros jarpa, barros luco, choripán, achurrascar; ¿que le sirvo, mi señor? Un churrasco palta y un shop, por favor , vámonos pa la casa Ya, y nos hacemos unos… … Diccionario de chileno actual
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Completo (gastronomía) — Un completo italiano siendo degustado. El completo es un sándwich que corresponde a una variación chilena del perrito caliente. Consiste en un pan alargado con una salchicha en el medio, acompañada de distintos ingredientes. Es el sándwich más… … Wikipedia Español
