"ahora que se embarazó, la María tiene al Manuel agarrado hasta las huevas"
,"con su porcentaje del cobre asegurado, las Fuerzas Armadas tiene al país agarrado hasta las huevas"
Diccionario de chileno actual. 2013.
huevas — testículos; cf. cocos, huevos, bolas, huevón, patada en las huevas, mata de huevas, saco de huevas, verle las huevas, las huevas, hueva; la doctora se puso guantes de goma, me tocó las huevas de arriba abajo y me dijo que no tenía nada … Diccionario de chileno actual
tener — pasar tiempo en algo; llevar tiempo en algo; cf. llevar; ¿tiene mucho tiempo usted en esta empresa? , llámame en la tarde No puedo; ando sin minutos; tengo meses ya sin minutos en mi celu ¿Tienes meses y no tienes minutos? ■ no tener brillo no… … Diccionario de chileno actual
agarrado — prendado; enamorado; apasionado; cf. baboso, agarrarse, estar agarrado; el Manuel está agarrado de la María , en la adolescencia y en la primera juventud, las parejas que se forman quedan agarradas, los muchachos de las muchachas y viceversa; la… … Diccionario de chileno actual
a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… … Diccionario de chileno actual
