- cáchame el ojo
- a mí no me engañas; la expresión suele acompañarse por un gesto del dedo índice, apuntando o agrandando un ojo por abajo;cf. me has visto las huevas, cómo es la cosa, a ver a ver, cómo no, las pinzas, sóplame este ojo, cachar;
"Manuel, cáchame el ojo: estuviste gorreando a la María, huevón, no me vengas con cuentos"
,"¿así es que es por el bien de los estudiantes y de la educación en el país que se yerguen todas esas universidades en Chile? Cáchame el ojo: las universidades en el país son unas de las estafas legales más desvergonzadas que hay"
Diccionario de chileno actual. 2013.