cagarla

cagarla
1. arruinarlo todo; estropear algo; afectar negativamente;

"la cagamos con pedir ese préstamo hipotecario"

,

"no la caguí' poh, Manuel, termina tus estudios"

2. exceder; sobresalir; despuntar;

"la Nacha la caga pa' ser exótica"

,

"oye, puta el mino rico ese, la caga"

,

"el Rodrigo la caga pa' ser suave"

,

"esta Carrera de Criminología la caga pa' ser mediocre"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • cagarla — pop. Errarla, meter la pata, echar a perder una situación o cosa (TG.), cometer un yerro o equivocación por descuido (TG) …   Diccionario Lunfardo

  • cagarla — cometer un error …   Colombianismos

  • cagar — (Del lat. cacare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 FISIOLOGÍA Evacuar el vientre, expeler una persona o un animal los excrementos. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO defecar ► verbo transitivo 2 vulgar Echar a perder una cosa …   Enciclopedia Universal

  • cagar — v. defecar. ❙ «¡Mamá, mamá! ¿Por qué papá cagaba por la boca?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «¿No sería posible hacer alguna manipulación genética para que caguen menos estos obreros?» El Jueves, 21 28 enero, 1998. ❙ «Ayer cagué duro,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • equivocarse — cf. (afines) no dar pie con * bola, hacerla * buena, cagarla, cagarla bien, colarse, confundir la gimnasia con la magnesia, cogerse los * dedos, joderla, meter el * cazo, meter el * remo, meter la * pata, el número cambiado, parirla, dar un *… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cagar — {{#}}{{LM C06529}}{{〓}} {{ConjC06529}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC06679}} {{[}}cagar{{]}} ‹ca·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} Expulsar excrementos por el ano: • ¿Cómo voy a cagar en ese servicio tan guarro?{{○}} {{【}}cagarse{{】}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Trailer Park Boys — Título Trailer Park Boys Género Mockumentary Comedia Creado por Mike Clattenburg Reparto Jean Paul Tremblay (Julian) Robb Wells (Ricky) Mike Smith (Bubbles) País de origen Canadá …   Wikipedia Español

  • a todo meter — meter, a todo meter expr. a gran velocidad, a mucho volumen. ❙ «...y se oye el tocadiscos a todo meter, a pesar de las dobles ventanas.» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti. ❙ «...los que no sólo no disimulan, sino que, soltando plumas a todo… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cometer errores — cf. (afines) cagarla, escoñarla, joderla, meter el cazo, meter el * remo, meter la pata, parirla, dar un * patinazo, no dar * pie con bola, pifiarla, pin char, pringarla error, cometer errores cf. (afines) ► equivocarse …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • escachifollarse — v. estropear, romper. ❙ «...volviese a cagarla por enésima vez con el invento de redimir prostitutas y escachifollar usuarios...» Fernando Sánchez Dragó, «Anábasis», en Antología del cuento español. ❙ ▄▀ «Se ha escachifollao el aire acondicionado …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”