sacarle los choros del canasto
- sacarle los choros del canasto
hacer enfurecer; molestar; enervar; irritar en extremo; fastidiar; sulfurar;
"-¿sabes? voy a decirle al gerente que aquí todas se tiran las pelotas todo el día y que las únicas que trabajamos somos tú y yo… -No seas tonta; no hagas eso; vas a puro sacarle los choros del canasto y vamos a salir perdiendo todas"
,
"el Rodrigo me saca a veces los choros del canasto con su inmutabilidad absoluta; puede haber un terremoto y él, ahí, tranquilo como si nada"
Diccionario de chileno actual.
2013.
Mira otros diccionarios:
sacarle a uno los choros del canasto — molestar; irritar; enervar; hacer que uno se enfade; exasperar; cf. tener hasta la tusa, tener hasta la coronilla, tener hasta las huevas, sacar de quicio, sacarle los choros del canasto; por favor no le saquen los choros del canasto al Manuel y… … Diccionario de chileno actual
sacar pica — burlarse; enfadar; ostentar ante el otro; cf. sacar la lengua, dar tirria, sacar tirria, sacar de quicio, sacarle los choros del canasto, sacar roncha, picado, picota, quedar con pica, picarse, pica; me sacan pic … Diccionario de chileno actual
sacar roncha — producir envidia; producir rencor; enervar; exasperar; cf. sacar tirria, sacar de quicio, sacarle los choros del canasto, sacar pica; parece que el profe les sacaba roncha a sus colegas , esa nueva secretaria saca ronchas en la oficina; todos los … Diccionario de chileno actual
a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… … Diccionario de chileno actual
sacar de quicio — exasperar; irritar al punto de la irrupción de ira; enervar; cf. agarrar pa l hueveo, sacar roncha, sacar pica, tener hasta la tusa, tener hasta la coronilla, tener hasta las huevas, sacarle a uno los choros del canasto; el Miguel me saca de… … Diccionario de chileno actual
